# Version number
0.506
#Here are the fonts, in four columns: family, style, size, colour.
#Here is the table font
Gentium,0,24,-16776961
Gentium,0,24,-16711681
Arial Unicode MS,0,24,-16777216
Arial Unicode MS,0,24,-8355712
Arial Unicode MS,0,24,-65281
#Here is the test font
Gentium,0,36,-16776961
Gentium,0,36,-16711681
Arial Unicode MS,0,36,-16777216
Arial Unicode MS,0,36,-8355712
Arial Unicode MS,0,36,-65281
#Here is the vocab, in eight columns: chapter, word, gloss, context original, context translated, notes, score, frequency
Duff chapter 1,Δαυιδ,David,,,,5,
Duff chapter 1,Ἰσραηλ,Israel,,,,5,
Duff chapter 1,Ἰωσηφ,Joseph,,,,5,
Duff chapter 1,ῥαββι,"rabbi
teacher
master",,,,5,
Duff chapter 1,Ἰακωβ,Jacob,,,,5,
Duff chapter 1,ἀμην,"amen
truly",,,,5,
Duff chapter 1,Ἀβρααμ,Abraham,,,,5,
Duff chapter 1*,και,"and
---
also
even",,,,5,
Duff chapter 2*,ἀγω,"I lead
I bring
---
I go",,,,5,
Duff chapter 2*,ἀκουω,"I hear
I listen to
---
I listen",,,,5,
Duff chapter 2*,βαλλω,"I throw
---
I drive
I put
I pour",,,,5,
Duff chapter 2*,βλεπω,"I see
I watch
---
I look
I look at",,,,5,
Duff chapter 2*,διδασκω,I teach,,,,5,
Duff chapter 2*,ἐχω,"I have
I hold",,,,5,
Duff chapter 2*,λαμβανω,"I take
I receive
---
I grasp",,,,5,
Duff chapter 2*,λεγω,"I say
I speak
---
I tell",,,,5,
Duff chapter 2*,λυω,"I untie
---
I set free
I loose
I abolish",,,,5,
Duff chapter 2*,ζητεω,"I seek
---
I look for
I desire
I ask for",,,,5,
Duff chapter 2*,καλεω,"I call
---
I name
I summon",,,,5,
Duff chapter 2*,λαλεω,"I speak
I say
I tell",,,,5,
Duff chapter 2*,ποιεω,"I do
I make
---
I bring about
I produce",,,,5,
Duff chapter 2*,τηρεω,"I keep
---
I watch
I guard
I observe",,,,5,
Duff chapter 2*,φιλεω,"I love
I like
I kiss",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ ἀγγελος,"messenger
angel",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ ἀδελφος,brother,,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ ἀρτος,"bread
---
loaf
food",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ δουλος,slave,,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ θεος,"god
God",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ κοσμος,world,,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ κυριος,"lord
master
sir
---
Lord",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ λογος,"word
message
---
reason
subject",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ νομος,law,,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ οἰκος,"household
house
---
home",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ οὐρανος,heaven,,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ ὀχλος,"crowd
---
multitude
throng",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ υἱος,son,,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ Χριστος,"Christ
Messiah
---
Anointed One",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ,the,,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ ἀνθρωπος,"human being
person
---
human
man",,,,5,
Duff chapter 2*,ὁ λαος,"people
nation",,,,5,
2 present,λυω,1s present active indicative,,,1s present active subjunctive,5,
2 present,λυεις,2s present active indicative,,,,5,
2 present,λυει,3s present active indicative,,,,5,
2 present,λυομεν,1pl present active indicative,,,,5,
2 present,λυετε,2pl present active indicative,,,2pl present active imperative,5,
2 present,λυουσιν,3pl present active indicative,,,"masc/neut dat pl present active participle
also λυουσι",5,
2 present,λυουσι,3pl present active indicative,,,"masc/neut dat pl present active participle
also λυουσιν",5,
Duff chapter 3*,ἡ ἀγαπη,love,,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ ἀδελφη,sister,,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ γη,"earth
soil
land
---
ground",,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ ζωη,life,,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ φωνη,"sound
voice",,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ ἁμαρτια,"sin
---
sinfulness",,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ βασιλεια,"reign
kingship
kingdom
---
rule",,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ ἐκκλησια,"assembly
(later church)
---
congregation",,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ ἡμερα,day,,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ καρδια,heart,,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ οἰκια,"house
household
---
home",,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ δοξα,"splendour
glory
---
fame
radiance",,,,5,
Duff chapter 3*,ἡ θαλασσα,"sea
lake",,,,5,
Duff chapter 3*,το δαιμονιον,"demon
---
evil spirit",,,,5,
Duff chapter 3*,το ἐργον,"work
deed
---
action
task",,,,5,
Duff chapter 3*,το εὐαγγελιον,"good news
gospel",,,,5,
Duff chapter 3*,το ἱερον,"temple
---
sanctuary",,,,5,
Duff chapter 3*,το πλοιον,"boat
---
ship",,,,5,
Duff chapter 3*,το προσωπον,"face
---
countenance
person",,,,5,
Duff chapter 3*,το σημειον,"sign
miracle",,,,5,
Duff chapter 3*,το τεκνον,child,,,,5,
Duff chapter 3*,αὐτος,"he
she
it
self
same
he",,,,5,
Duff chapter 3*,Ἰησους,Jesus,,,,5,
Duff chapter 3*,Παυλος,Paul,,,,5,
Duff chapter 3*,Πετρος,Peter,,,,5,
Duff chapter 3*,πιστευω + dat,"I believe
I have faith in
I trust
I believe in",,,,5,
Duff chapter 3,ἡ ἀρχη,"beginning
---
authority
principle
origin",,,,5,
Duff chapter 3,ἡ ψυχη,"soul
self
---
life",,,,5,
Duff chapter 3,ἡ Μαρια,Mary,,,,5,
Duff chapter 3,ἡ Μαριαμ,"Mary
Miriam",,,,5,
Duff chapter 3,ἡ ὡρα,"hour
occasion
---
time",,,,5,
Duff chapter 3,το βιβλιον,"book
scroll",,,,5,
Duff chapter 3,το σαββατον,"Sabbath
---
week",,,,5,
Duff chapter 4*,ἀπο + gen,"away from
from",Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον,"They lead Jesus therefore FROM Caiaphas into the Praetorium
Jn 18:28.",,5,
Duff chapter 4*,δια,"+ gen: through
(during
by means of)
---
+acc: because of
(for the sake of)",,,,5,
Duff chapter 4*,δια + acc,"because of
---
for the sake of",διὰ τὸν ὄχλον,because of the crowd,,5,
Duff chapter 4*,δια + gen,"through
---
during
by means of",δια του ἀγγελου,through the messenger,,5,
Duff chapter 4*,εἰς + acc,"into
---
to
toward",Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καϊάφα εἰς τὸ πραιτώριον,"They lead Jesus therefore from Caiaphas INTO the Praetorium
Jn 18:28.",,5,
Duff chapter 4*,ἐκ + gen,"from
out of
---
away from",ἐκ τῆς οἰκίας,out of the house,,5,
Duff chapter 4*,ἐν + dat,"in
---
on
at
among",ἐν τῷ Ἰορδάνῃ ποταμῷ,in the river Jordan,,5,
Duff chapter 4*,ἐπι,"+ acc: onto
---
+ dat: on
in
on the basis of
---
+ gen: on
in the time of",,,,5,
Duff chapter 4*,ἐπι + acc,"onto
---
to",βαλλει τον ἀρτον ἐπι το βιβλιον,she throws the bread onto the book,,5,
Duff chapter 4*,ἐπι + dat,"on
in
on the basis of
---
upon","ἐπι τοις οὐρανοις
---
οὐ περιπατει ἐπι ἀρτῳ","in the heavens
---
she does not live by bread",,5,
Duff chapter 4*,ἐπι + gen,"on
in the time of","ἐπι της γης
---
περιπατει ἐπι του Ἰησου","on the land/earth
---
he lives in the time of Jesus",,5,
Duff chapter 4*,κατα,"+ acc: according to
(in accordance with)
---
+gen: against
(down
throughout
down from)",,,,5,
Duff chapter 4*,κατα + acc,"according to
---
in accordance with",κατὰ νόμον,according to law,,5,
Duff chapter 4*,κατα + gen,"against
---
down
throughout
down from",κατὰ τοῦ Ἰησοῦ,against Jesus,,5,
Duff chapter 4*,μετα,"+ acc: after
---
+ gen: with",,,,5,
Duff chapter 4*,μετα + acc,"after
---
behind",μετα το σαββατον,after the Sabbath,,5,
Duff chapter 4*,μετα + gen,"with
---
among
in company with",μετ᾿ αὐτου,with him,,5,
Duff chapter 4*,παρα,"+ acc: motion alongside
---
+ gen: from beside
---
+ dat: beside",,,,5,
Duff chapter 4*,παρα + gen,"from beside
---
from",ἀνθρωπος παρα του θεου,a man from God,,5,
Duff chapter 4*,παρα + dat,"beside
---
near
at
by",διδασκει παρα τῃ θαλασσῃ,he teaches beside the sea,,5,
Duff chapter 4*,παρα + acc,"alongside
---
along",περιπατει παρα την θαλασσαν,she walks beside the sea,,5,
Duff chapter 4*,περι,"+ gen: concerning
about
(with regard to)
---
+ acc: around
approximately",,,,5,
Duff chapter 4*,περι + gen,"concerning
about
---
with regard to",περὶ ἁμαρτίας,concerning sin,,5,
Duff chapter 4*,περι + acc,"around
approximately",περι τον Παυλον,around Paul,,5,
Duff chapter 4*,προς + acc,"towards
to
---
against",ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν Ἰωάννην,from Galilee to the Jordan unto John,,5,
Duff chapter 4*,ὑπερ,"+acc: above
(beyond
more than)
---
+gen: on behalf of
(for
for the sake of)",,,,5,
Duff chapter 4*,ὑπερ + acc,"above
---
beyond
more than",ὑπερ την γην,above the land/earth,,5,
Duff chapter 4*,ὑπερ + gen,"on behalf of
---
for
for the sake of",ὑπὲρ τῶν νεκρῶν,on behalf of the dead,,5,
Duff chapter 4*,ὑπο,"+ acc: under
(below)
---
+ gen: by
at the hands of",,,,5,
Duff chapter 4*,ὑπο + gen,"by
at the hands of",ὑπο του Πετρου,"by Peter (as in, it was done by Peter)",,5,
Duff chapter 4*,ὑπο + acc,"under
---
below",οὐ γάρ ἐστε ὑπὸ νόμον ἀλλὰ ὑπὸ χάριν,"for ye are not under law, but under grace
Rom 6:5",,5,
Duff chapter 4*,ἀπολυω,"I set free
I divorce
I dismiss
---
I forgive",,,,5,
Duff chapter 4*,ἐκβαλλω,"I drive out
I cast out
I throw out
---
I expel",,,,5,
Duff chapter 4*,παρακαλεω,"I exhort
I request
I comfort
I encourage",,,,5,
Duff chapter 4*,περιπατεω,"I walk about
I live
---
I walk",,,,5,
Duff chapter 4*,προσκυνεω + dat,"I worship
---
I bow
I prostrate before
I bow before",,,,5,
Duff chapter 4*,συναγω,"I gather
I bring together",,,,5,
Duff chapter 4*,ὑπαγω,"I depart
---
I go away
I go back",,,,5,
Duff chapter 4*,πως,"how?
---
in what way?",πῶς υἱὸς αὐτοῦ ἐστιν;,how is he his son?,,5,
Duff chapter 4*,οὐ,not,,,,5,
Duff chapter 4*,προσκυνεω,"I worship
---
I bow
I prostrate before
I bow before",,,+ dat,5,
Duff chapter 4,ἐνωπιον + gen,"in front of
in the presence of
---
before",ἐγώ εἰμι Γαβριὴλ ὁ παρεστηκὼς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ,"I am Gabriel, that stand in the presence of God
Lk 1:19",,5,
Duff chapter 4,ἐξω + gen,"outside
---
out of",ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας,"as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet
Mt 10:14.",,5,
Duff chapter 4,ἑως + gen,"until
---
till",ἑως του σαββατου,until the Sabbath,,5,
Duff chapter 4,προ + gen,"before
---
in front of",προ σαββατου,before the Sabbath,,5,
Duff chapter 4,συν + dat,"together with
---
together
with",ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐπορεύετο σὺν αὐτοῖς.,And Jesus went with them.,,5,
Duff chapter 4,ἀναβλεπω,"I look up
I receive sight
---
I regain sight
I see again",,,,5,
Duff chapter 4,ἐπικαλεω,"I call upon
I name
---
I appeal to",,,,5,
Duff chapter 4,κατοικεω,"I dwell
I inhabit
I live",,,,5,
Duff chapter 4,παραλαμβανω,"I take
I receive
---
I take along",,,,5,
Duff chapter 4,που,where(?),ποῦ ἐστιν ἐκεῖνος;,"Where is he?
Jn 7.11",,5,
5 eimi,εἰμι,"1s present indicative
I am",,,,5,
5 eimi,εἶ,"2s present indicative
You (sing) are",,,,5,
5 eimi,ἐστι,"3s present indicative
he is",,,also ἐστιν,5,
5 eimi,ἐστιν,"3s present indicative
he is",,,also ἐστι,5,
5 eimi,ἐσμεν,"1p present indicative
we are",,,,5,
5 eimi,ἐστε,"2p present indicative
you (pl) are",,,,5,
5 eimi,εἰσι,"3p present indicative
they are",,,also εἰσιν,5,
5 eimi,εἰσιν,"3p present indicative
they are",,,also εἰσι,5,
Duff chapter 5*,ἀγαθος,good,,,,5,
Duff chapter 5*,ἁγιος,"holy
---
sacred",,,,5,
Duff chapter 5*,ἑτερος,"another
different
---
other",,,,5,
Duff chapter 5*,ἰδιος,"one's own
---
own",,,,5,
Duff chapter 5*,Ἰουδαιος,"Jewish
a Jew
---
Judean
a Judean",,,,5,
Duff chapter 5*,καλος,"beautiful
good",,,,5,
Duff chapter 5*,μακαριος,"blessed
happy
---
fortunate",,,,5,
Duff chapter 5*,μονος,"only
alone",,,,5,
Duff chapter 5*,νεκρος,dead,,,,5,
Duff chapter 5*,ὁσος,"as much
as great
how much
how great",ὅσα ὁ κύριός σοι πεποίηκεν,"how great things the Lord hath done for thee
Mk 5:19.",,5,
Duff chapter 5*,πονηρος,"evil
wicked
---
bad",,,,5,
Duff chapter 5*,τυφλος,"blind
---
blind person",,,,5,
Duff chapter 5*,μεγας,"large
great",Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ,"Jesus cried again with a loud voice
Mt 27:50.",,5,
Duff chapter 5*,πολυς,"much
many
---
numerous
great",,,,5,
Duff chapter 5*,ἡ εἰρηνη,peace,,,,5,
Duff chapter 5*,ἡ κεφαλη,head,,,,5,
Duff chapter 5*,ἡ συναγωγη,"synagogue
---
place of assembly
gathering place",,,,5,
Duff chapter 5*,ἀλλὰ,but,τὸ παιδίον οὐκ ἀπέθανεν ἀλλὰ καθεύδει.,"the child is not dead, but sleepeth.
Mk 5.39",Don't confuse with ἄλλα from ἀλλος (chapter 9),5,
Duff chapter 5*,ὡς,"as
like
---
when
about",ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς,"as in heaven, so on earth
Mt 6:10.",,5,
Duff chapter 5*,εἰμι,"I am
---
I exist",,,,5,
Duff chapter 5*,"Ἱεροσολυμα,Ἰερουσαλημ",Jerusalem,,,,5,
Duff chapter 5*,αἰωνιος,eternal,,,,5,
Duff chapter 5,ἀγαπητος,"beloved
---
loved
dear",,,,5,
Duff chapter 5,δικαιος,"upright
just
---
righteous
innocent",,,,5,
Duff chapter 5,ἑκαστος,"each
---
every
each one
every one",ἕκαστον γὰρ δένδρον ἐκ τοῦ ἰδίου καρποῦ γινώσκεται,"For each tree is known by its own fruit.
Lk 6:44.",,5,
Duff chapter 5,κακος,"bad
---
evil
harmful",,,,5,
Duff chapter 5,καινος,new,,,,5,
Duff chapter 5,πιστος,"faithful
believing
---
trusting
believer",,,,5,
Duff chapter 5,ἡ Γαλιλαια,Galilee,,,,5,
Duff chapter 5,εἰ,"if
---
whether
since",,,"Don't confuse with εἶ ""you are""",5,
Duff chapter 5,ἠ,"or
---
than",,,,5,
Duff chapter 5,καιρος,"time
season
---
right time",,,,5,
6 verbs,λυω,1s present active indicative,,,1s present active subjunctive,5,
6 verbs,λυεις,2s present active indicative,,,,5,
6 verbs,λυει,3s present active indicative,,,,5,
6 verbs,λυομεν,1pl present active indicative,,,,5,
6 verbs,λυετε,2pl present active indicative,,,2pl present active imperative,5,
6 verbs,λυουσιν,3pl present active indicative,,,"masc/neut dat pl present active participle
also λυουσι",5,
6 verbs,λυουσι,3pl present active indicative,,,"masc/neut dat pl present active participle
also λυουσιν",5,
6 verbs,λυσω,1s future active,,,1s aorist active subj.,5,
6 verbs,λυσεις,2s future active,,,,5,
6 verbs,λυσει,3s future active,,,,5,
6 verbs,λυσομεν,1pl future active,,,,5,
6 verbs,λυσετε,2pl future active,,,,5,
6 verbs,λυσουσιν,3pl future active,,,also λυσουσι,5,
6 verbs,λυσουσι,3pl future active,,,also λυσουσιν,5,
6 verbs,ἐλυον,1s imperfect active indicative,,,3pl imperfect active indicative,5,
6 verbs,ἐλυες,2s imperfect active indicative,,,,5,
6 verbs,ἐλυεν,3s imperfect active indicative,,,also ἐλυε,5,
6 verbs,ἐλυε,3s imperfect active indicative,,,also ἐλυεν,5,
6 verbs,ἐλυομεν,1pl imperfect active indicative,,,,5,
6 verbs,ἐλυετε,2pl imperfect active indicative,,,,5,
6 verbs,ἐλυον,3pl imperfect active indicative,,,1s imperfect active indicative,5,
6 verbs,ἐλυσα,1s aorist active,,,,5,
6 verbs,ἐλυσας,2s aorist active,,,,5,
6 verbs,ἐλυσεν,3s aorist active,,,also ἐλυσε,5,
6 verbs,ἐλυσε,3s aorist active,,,also ἐλυσεν,5,
6 verbs,ἐλυσαμεν,1pl aorist active,,,,5,
6 verbs,ἐλυσατε,2pl aorist active,,,,5,
6 verbs,ἐλυσαν,3pl aorist active,,,,5,
Duff chapter 6*,ἀνοιγω,I open,,,,5,
Duff chapter 6*,βαπτιζω,"I baptise
I dip",,,,5,
Duff chapter 6*,γραφω,I write,,,,5,
Duff chapter 6*,δοξαζω,"I praise
I glorify
---
I honour
I magnify",,,,5,
Duff chapter 6*,κηρυσσω,"I proclaim
I preach
---
I announce",,,,5,
Duff chapter 6*,κραζω,"I cry out
---
I scream
I shriek
I call out",,,,5,
Duff chapter 6*,πεμπω,I send,,,,5,
Duff chapter 6*,σωζω,"I save
I rescue
I heal",,,,5,
Duff chapter 6*,αἰτεω,"I ask for
---
I demand
I ask",,,,5,
Duff chapter 6*,εὐλογεω,"I speak well of
I bless
I praise
---
I extol",,,,5,
Duff chapter 6*,εὐχαριστεω,I give thanks,,,,5,
Duff chapter 6*,οἰκοδομεω,"I build
I build up
---
I edify
I strengthen",,,,5,
Duff chapter 6*,προσεχω + dat,"I pay attention
I take heed of
---
I am alert
I devote myself to","προσέχετε ἑαυτοῖς. ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου, ἐπιτίμησον αὐτῷ, καὶ ἐὰν μετανοήσῃ, ἄφες αὐτῷ","Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Lk 17:3.",,5,
Duff chapter 6*,προσεχω,"I pay attention
I take heed of
---
I am alert
I devote myself to","προσέχετε ἑαυτοῖς. ἐὰν ἁμάρτῃ ὁ ἀδελφός σου, ἐπιτίμησον αὐτῷ, καὶ ἐὰν μετανοήσῃ, ἄφες αὐτῷ","Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Lk 17:3.",+ dat,5,
Duff chapter 6*,ἐτι,"still
yet",Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος τοῖς ὄχλοις,"While he was yet speaking to the multitudes
Matthew 12:40",,5,
Duff chapter 6*,ἠδη,already,Ἡλείας ἤδη ἦλθεν,"Elijah is come already
Matthew 17:12",,5,
Duff chapter 6*,νυν,"now
---
at the present time",ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσίν με πᾶσαι αἱ γενεαί,"For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Lk 1:48.",,5,
Duff chapter 6*,ὁτε,when,ὅτε ἤγγισαν εἰς Ἱεροσόλυμα,"when they drew nigh unto Jerusalem
Matthew 21:1",,5,
Duff chapter 6*,παλιν,"back
again",Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ,"Jesus cried again with a loud voice
Mt 27:50.",,5,
Duff chapter 6*,ποτε,"once (at some time)
---
formerly",πότε δέ σε εἴδομεν ἀσθενοῦντα,"And when saw we thee sick
Matthew 25:39",,5,
Duff chapter 6*,τοτε,"then
---
at that time
thereupon",τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν,"then let them that are in Judaea flee
Mt 24:16.",,5,
Duff chapter 6*,δυο,"two
2",ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ σὰρξ μία.,"So that they are no more two, but one flesh.
Matthew 19:6",,5,
Duff chapter 6*,Τιμοθεος,Timothy,,,,5,
Duff chapter 6*,ὁ τοπος,"place
---
location",,,,5,
Duff chapter 6*,ἑξω,future of ἐχω,,,,5,
Duff chapter 6*,εἰχον,imperfect of ἐχω,,,,5,
Duff chapter 6,ἀποκαλυπτω,"I reveal
I uncover
---
I disclose",,,,5,
Duff chapter 6,διωκω,"I persecute
I pursue
---
I seek after",μακάριοί ἐστε ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν καθʼ ὑμῶν ψευδόμενοι ἕνεκεν ἐμοῦ.,"Blessed are ye when men shall reproach you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Mt 5:11.",,5,
Duff chapter 6,πειθω,"I convince
I persuade
---
I depend on","οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν, τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν.","Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.
Mt 27:20.",,5,
Duff chapter 6,ὑπαρχω,"I exist
I am",ὁ γὰρ μικρότερος ἐν πᾶσιν ὑμῖν ὑπάρχων οὗτός ἐστιν μέγας.,"for he that is least among you all, the same is great.
Lk 9:48.",,5,
Duff chapter 6,ἀρτι,"now
just now
---
just",ἀπεκρίθη αὐτοῖς Ἰησοῦς: ἄρτι πιστεύετε;,"Jesus answered them, Do ye now believe?
Jn 16.31",,5,
Duff chapter 6,οὐκετι,no longer,ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ σὰρξ μία.,"So that they are no more two, but one flesh.
Matthew 19:6",,5,
Duff chapter 6,οὐπω,not yet,οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος,"the end is not yet.
Mt 24:6.",,5,
Duff chapter 6,παντοτε,"always
---
at all times",εὐχαριστῶ τῷ θεῷ μου πάντοτε περὶ ὑμῶν,"I thank my God always concerning you
1 Cor 1.4",,5,
Duff chapter 6,σημερον,"today
---
this day","ὅτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον σωτὴρ, ὅς ἐστιν Χριστὸς κύριος, ἐν πόλει Δαυείδ.","for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.
Lk 2:11.",,5,
Duff chapter 7*,ἡ δικαιοσυνη,"righteousness
---
justice
uprightness
equity",,,,5,
Duff chapter 7*,ἡ ἐντολη,"commandment
---
command",,,,5,
Duff chapter 7*,ἡ ἐξουσια,"authority
---
right
ability
government",,,,5,
Duff chapter 7*,ἡ παραβολη,"parable
---
comparison
type",,,,5,
Duff chapter 7*,ὁ ἀποστολος,"apostle
---
messenger
envoy",,,,5,
Duff chapter 7*,ὁ θανατος,death,,,,5,
Duff chapter 7*,ὁ ὀφθαλμος,eye,,,,5,
Duff chapter 7*,ὁ Φαρισαιος,Pharisee,,,,5,
Duff chapter 7*,το θηριον,"animal
beast
---
wild animal",,,,5,
Duff chapter 7*,το ἱματιον,"garment
---
clothing
coat
cloak",,,,5,
Duff chapter 7*,το προβατον,sheep,,,,5,
Duff chapter 7*,μη,not,,,,5,
Duff chapter 7*,μηδε,"and not
but not",μὴ κτήσησθε χρυσὸν μηδὲ ἄργυρον μηδὲ χαλκὸν,"Get you no gold, nor silver, nor brass
Mt 10:9.",,5,
Duff chapter 7*,ἀκολουθεω + dat,"I follow
---
I come after",,,,5,
Duff chapter 7*,δοκεω,"I think
I seem
---
I consider
I suppose",,,,5,
Duff chapter 7*,θελω,"I wish
I want
---
I will",,,,5,
Duff chapter 7*,θεωρεω,"I look at
---
I see
I observe
I perceive",,,,5,
Duff chapter 7*,μαρτυρεω,"I bear witness
I testify
---
I witness",,,,5,
Duff chapter 7*,μελλω,"I am about
I intend
---
I am about to
I intend to",,,,5,
Duff chapter 7*,μετανοεω,"I repent
I change my mind",,,,5,
Duff chapter 7*,δει,"it is necessary
---
one must
one has to",δεῖ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν,"The Son of man must suffer many things
Lk 9:22.",,5,
Duff chapter 7*,ὀπισω + gen,"behind
---
after",καὶ ὃς οὐ λαμβάνει τὸν σταυρὸν αὐτοῦ καὶ ἀκολουθεῖ ὀπίσω μου,"And he that doth not take his cross and follow after me
Mt 10:38",,5,
Duff chapter 7,ἡ παρρησια,"outspokenness
boldness
---
openness
confidence",,,,5,
Duff chapter 7,ἡ χαρα,"joy
---
joyfulness",,,,5,
Duff chapter 7,το μνημειον,"tomb
monument
---
memorial
grave",,,,5,
Duff chapter 7,μηκετι,no longer,μηκέτι ἁμάρτανε,"sin no more
Jn 5:14.",,5,
Duff chapter 7,μητε,"and not
nor",μήτε ἐσθίων μήτε πίνων,"neither eating nor drinking
Mt 11:18.",,5,
Duff chapter 7,ἀναγω,"I lead up
I restore
---
I bring up",,,,5,
Duff chapter 7,δεω,"I bind
I tie up
---
I fasten
I tie","ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.","and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven; and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
Mt 16:19.",,5,
Duff chapter 7,ἐλεεω,"I have mercy on
I pity
---
I am merciful
I have mercy",,,,5,
Duff chapter 7,καταργεω,"I make ineffective
I abolish
---
I nullify
I do away with",νόμον οὖν καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως;,"Do we then make the law of none effect through faith?
Ro 3:31.",,5,
Duff chapter 7,ἐξεστι,"it is permitted
---
it is lawful
it is possible",ὥστε ἔξεστιν τοῖς σάββασιν καλῶς ποιεῖν.,"Wherefore it is lawful to do good on the sabbath day.
Mt 12:12.",,5,
7 verbs,λυε,2s present active imperative,,,,5,
7 verbs,λυσον,2s aorist active imperative,,,,5,
7 verbs,λυετε,2pl present active imperative,,,2pl present active indicative,5,
7 verbs,λυσατε,2pl aorist active imperative,,,,5,
7 verbs,λυειν,present active infinitive,,,,5,
7 verbs,λυσαι,aorist active infinitive,,,2s aorist active imperative,5,
7 verbs,λυων,masc nom sing present active participle,,,,5,
7 verbs,λυοντες,masc nom plural present active participle,,,,5,
7 verbs,λυσας,masc nom sing aorist active participle,,,,5,
7 verbs,λυσαντες,masc nom pl aorist active participle,,,,5,
Duff chapter 8*,ἐρχομαι,"I come
I go
---
I appear",,,,5,
Duff chapter 8*,ἀπερχομαι,"I depart
I go away
---
I leave",,,,5,
Duff chapter 8*,εἰσερχομαι,"I go in
I enter
---
I come in
I come into",,,,5,
Duff chapter 8*,ἐξερχομαι,"I go out
I go away
---
I come out
I disembark",,,,5,
Duff chapter 8*,προσερχομαι,"I come to
I go to
I approach",,,,5,
Duff chapter 8*,ἀρνεομαι,"I refuse
I deny
---
I reject","ὅστις δʼ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν","But whosoever shall deny me before men, him will I also deny
Mt 10:33.",,5,
Duff chapter 8*,ἀρχομαι,I begin,,,,5,
Duff chapter 8*,ἀσπαζομαι,"I greet
---
I welcome",Ἀσπάσασθε Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν τοὺς συνεργούς μου ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,"Salute Prisca and Aquila my fellow-workers in Christ Jesus
Ro 16:3.",,5,
Duff chapter 8*,δεχομαι,"I receive
---
I take
I accept","Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.","He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
Mt 10:40.",,5,
Duff chapter 8*,ἐργαζομαι,"I work
---
I am active
I do
I accomplish",,,,5,
Duff chapter 8*,εὐαγγελιζομαι,"I proclaim good news
---
I preach
I bring good news",,,,5,
Duff chapter 8*,προσευχομαι,I pray,,,,5,
Duff chapter 8*,ῥυομαι,"I rescue
---
I save
I deliver
I preserve",,,,5,
Duff chapter 8*,"ὁ Ἰωαννης, ὁ Ἰωανης",John,,,,5,
Duff chapter 8*,ὁ μαθητης,"disciple
---
student
pupil
learner",,,,5,
Duff chapter 8*,ὁ προφητης,prophet,,,,5,
Duff chapter 8*,ὁ στρατιωτης,soldier,,,,5,
Duff chapter 8*,ὁ Ἰουδας,"Judah
Judas
---
Jude",,,,5,
Duff chapter 8*,ὁ Ἠλιας,Elijah,,,,5,
Duff chapter 8*,ἡ ἐρημος,"wilderness
desolate land
---
desert
deserted place",,,,5,
Duff chapter 8*,ἡ ὁδος,"way
road
---
path",,,,5,
Duff chapter 8,διερχομαι,"I cross over
---
I go through
I go about
I pass through",ἔδει δὲ αὐτὸν διέρχεσθαι διὰ τῆς Σαμαρίας.,"And he must needs pass through Samaria.
Jn 4.4",,5,
Duff chapter 8,παρερχομαι,"I go by
I pass by
---
I pass
I pass away","ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται.","Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
Mk 13:31.",,5,
Duff chapter 8,συνερχομαι,"I come together
---
I gather
I assemble",,,,5,
Duff chapter 8,ἁπτομαι + gen,"I touch
---
I hold
I take hold of","μὴ ἅψῃ μηδὲ γεύσῃ μηδὲ θίγῃς,","Handle not, nor taste, nor touch
Col 2.21",,5,
Duff chapter 8,λογιζομαι,"I calculate
I consider
---
I reckon
I think",καθάπερ καὶ Δαυεὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου ᾧ ὁ θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων,"Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works
Ro 4:6.",,5,
Duff chapter 8,προσκαλεομαι,"I summon
---
I invite
I call
I call on",,,,5,
Duff chapter 8,ὁ Ἡρῳδης,Herod,,,,5,
Duff chapter 8,ὁ ὑπηρετης,"servant
---
assistant
helper
deputy",Οὕτως ἡμᾶς λογιζέσθω ἄνθρωπος ὡς ὑπηρέτας Χριστοῦ καὶ οἰκονόμους μυστηρίων θεοῦ.,"Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
1 Co 4:1.",,5,
Duff chapter 8,ὁ Βαρναβας,Barnabas,,,,5,
Duff chapter 8,ὁ Σατανας,"Satan
---
adversary",,,,5,
Duff chapter 8,ἡ Αἰγυπτος,Egypt,,,,5,
8 deponent verbs,λυομαι,1s present middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,λυηͺ,2s present middle and passive indicative,,,"2s present middle and passive subjunctive
3s present active subjunctive",5,
8 deponent verbs,λυεται,3s present middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,λυομεθα,1pl present middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,λυεσθε,2pl present middle and passive indicative,,,2pl present middle and passive imperative,5,
8 deponent verbs,λυονται,3pl present middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,λυσομαι,1s future middle,,,,5,
8 deponent verbs,λυσηͺ,2s future middle,,,"3s aorist active subj.
2s aorist middle subj.",5,
8 deponent verbs,λυσεται,3s future middle,,,,5,
8 deponent verbs,λυσομεθα,1pl future middle,,,,5,
8 deponent verbs,λυσεσθε,2pl future middle,,,,5,
8 deponent verbs,λυσονται,3pl future middle,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυομην,1s imperfect middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυου,2s imperfect middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυετο,3s imperfect middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυομεθα,1pl imperfect middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυεσθε,2pl imperfect middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυοντο,3pl imperfect middle and passive,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυσαμην,1s aorist middle,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυσω,2s aorist middle,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυσατο,3s aorist middle,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυσαμεθα,1pl aorist middle,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυσασθε,2pl aorist middle,,,,5,
8 deponent verbs,ἐλυσαντο,3pl aorist middle,,,,5,
8 deponent other moods,λυου,2s present middle and passive imperative,,,,5,
8 deponent other moods,λυεσθε,2pl present middle and passive imperative,,,2pl present middle and passive indicative,5,
8 deponent other moods,λυσαι,2s aorist middle imperative,,,aorist active infinitive,5,
8 deponent other moods,λυσασθε,2pl aorist middle imperative,,,,5,
8 deponent other moods,λυεσθαι,present middle and passive infinitive,,,,5,
8 deponent other moods,λυσασθαι,aorist middle infinitive,,,,5,
8 deponent other moods,λυομενος,masc nom s present middle and passive participle,,,,5,
8 deponent other moods,λυομενοι,masc nom pl present middle and passive participle,,,,5,
8 deponent other moods,λυσαμενος,masc nom s aorist middle participle,,,,5,
8 deponent other moods,λυσαμενοι,masc nom pl aorist middle participle,,,,5,
8 eimi,εἰμι,"1s present indicative
I am",,,,5,
8 eimi,εἶ,"2s present indicative
You (sing) are",,,,5,
8 eimi,ἐστι,"3s present indicative
he is",,,also ἐστιν,5,
8 eimi,ἐστιν,"3s present indicative
he is",,,also ἐστι,5,
8 eimi,ἐσμεν,"1p present indicative
we are",,,,5,
8 eimi,ἐστε,"2p present indicative
you (pl) are",,,,5,
8 eimi,εἰσι,"3p present indicative
they are",,,also εἰσιν,5,
8 eimi,εἰσιν,"3p present indicative
they are",,,also εἰσι,5,
8 eimi,ἐσομαι,"1s future indicative
I will be",,,,5,
8 eimi,ἐσῃ,"2s future indicative
You (sing) will be",,,,5,
8 eimi,ἐσται,"3s future indicative
he will be",,,,5,
8 eimi,ἐσομεθα,"1p future indicative
We will be",,,,5,
8 eimi,ἐσεσθε,"2p future indicative
You (pl) will be",,,,5,
8 eimi,ἐσονται,"3p future indicative
They will be",,,,5,
8 eimi,ἠμην,"1s imperfect indicative
I was",,,,5,
8 eimi,ἠς,"2s imperfect indicative
You (sing) were",,,also ἠσθα,5,
8 eimi,ἠσθα,"2s imperfect indicative
You (sing) were",,,also ἠς,5,
8 eimi,ἠν,"3s imperfect indicative
he was",,,,5,
8 eimi,ἠμεν,"1p imperfect indicative
We were",,,also ἠμεθα,5,
8 eimi,ἠμεθα,"1p imperfect indicative
We were",,,also ἠμεν,5,
8 eimi,ἠτε,"2p imperfect indicative
You (pl) were",,,,5,
8 eimi,ἠσαν,"3p imperfect indicative
they were",,,,5,
8 eimi,εἰναι,"Present infinitive
to be",,,,5,
8 eimi,ὠν,"masc nom sing present participle
being",,,,5,
8 eimi,ὀντες,"masc nom plur present participle
being",,,,5,
Duff chapter 9*,ἀλληλος,"each other
one another
---
mutually",ἀγαπᾶτε ἀλλήλους,love one another,,5,
Duff chapter 9*,ἀλλος,other,Ἄλλην παραβολὴν,another parable,,5,
Duff chapter 9*,ἄλλα,neuter plural acc or nom of ἀλλος,,,"Don't confuse with ἀλλὰ ""but"" (chapter 5)",5,
Duff chapter 9*,αὐτος,"he
she
it
self
same
he",,,,5,
Duff chapter 9*,ἑαυτος,"himself
herself
itself
oneself",,,,5,
Duff chapter 9*,ἐγω,I,,,,5,
Duff chapter 9*,ἐκεινος,"that
that one",,,,5,
Duff chapter 9*,ἡμεις,we,,,,5,
Duff chapter 9*,κἀγω,"and I
---
I also
I too",,,,5,
Duff chapter 9*,ὁλος,"whole
entire
---
complete",,,,5,
Duff chapter 9*,οὑτος,"this
this one",,,,5,
Duff chapter 9*,σεαυτος,yourself,,,,5,
Duff chapter 9*,συ,"you
you (sing.)
thou",,,,5,
Duff chapter 9*,ὑμεις,"you
you (pl.)",,,,5,
Duff chapter 9*,γαρ,"for
because",ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσίν με πᾶσαι αἱ γενεαί,"For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Lk 1:48.",,5,
Duff chapter 9*,δε,"but
---
rather
and",,,,5,
Duff chapter 9*,διο,"therefore
---
for this reason",διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ,"wherefore also the holy thing which is begotten shall be called the Son of God.
Lk 1:35.",,5,
Duff chapter 9*,εἰτε,"if
---
whether",,,,5,
Duff chapter 9*,εἰτε ... εἰτε,"whether ... or
if ... if",,,,5,
Duff chapter 9*,μεν,on the one hand,"ὃς δὴ καρποφορεῖ καὶ ποιεῖ ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα.","who verily beareth fruit, and bringeth forth, some a hundredfold, some sixty, some thirty.
Mt 13:23.",,5,
Duff chapter 9*,οὐν,"therefore
consequently
---
then
so",,,,5,
Duff chapter 9*,τε,and,"συνήγαγον πάντας ὅσουςG εὗρον, πονηρούς τε καὶ ἀγαθούς","gathered together all as many as they found, both bad and good
Mt 22:10.",,5,
Duff chapter 9*,τε ... και,both ... and,,,,5,
Duff chapter 9*,και,"and
---
also
even",,,,5,
Duff chapter 9*,το ἀρνιον,"lamb
sheep",,,,5,
Duff chapter 9*,το ποτηριον,"cup
---
drinking vessel",,,,5,
Duff chapter 9,ἐμαυτος,myself,"ἐὰν ἐγὼ μαρτυρῶ περὶ ἐμαυτοῦ, ἡ μαρτυρία μου οὐκ ἔστιν ἀληθής","If I bear witness of myself, my witness is not true.
Jn 5:31.",,5,
Duff chapter 9,ἐμος,"my
mine",,,,5,
Duff chapter 9,ποιος,"of what kind?
---
of what sort?
what kind
what sort",τοῦτο δὲ ἔλεγεν σημαίνων ποίῳ θανάτῳ ἤμελλεν ἀποθνῄσκειν.,"But this he said, signifying by what manner of death he should die.
Jn 12:33.",,5,
Duff chapter 9,ποσος,"how much(?)
how great(?)
---
how many(?)",πόσῳ οὖν διαφέρει ἄνθρωπος προβάτου,"How much then is a man of more value than a sheep!
Mt 12:12.",,5,
Duff chapter 9,σος,"your
yours
your (sing.)",,,,5,
Duff chapter 9,τοιουτος,"of such a kind
such
---
similar",,,,5,
Duff chapter 9,ἀρα,"so
---
therefore
then
consequently",ἄρα μάρτυρές ἐστε καὶ συνευδοκεῖτε τοῖς ἔργοις τῶν πατέρων ὑμῶν,"So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers
Lk 11:48.",,5,
Duff chapter 9,γε,indeed,εἴγε ἐπιμένετε τῇ πίστει,"if so be that ye continue in the faith
Col 1.23",,5,
Duff chapter 9,διοτι,because,διότι ἐξ ἔργων νόμου οὐ δικαιωθήσεται πᾶσα σὰρξ ἐνώπιον αὐτοῦ,"because by the works of the law shall no flesh be justified in his sight
Ro 3:20.",,5,
Duff chapter 9,ἐπει,"since
---
when
because
for","πῶς ἔσται τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω;","How shall this be, seeing I know not a man?
Lk 1:34.",,5,
Duff chapter 9,μηποτε,"never
---
lest
that…not",,,,5,
Duff chapter 9,το δενδρον,tree,,,,5,
Duff chapter 9,το μυστηριον,"mystery
secret",,,,5,
9 pronouns,ἐγω,I,,,,5,
9 pronouns,ἐμε,me,,,also με,5,
9 pronouns,με,me,,,also ἐμε,5,
9 pronouns,ἐμου,mine,,,also μου,5,
9 pronouns,μου,mine,,,also ἐμου,5,
9 pronouns,ἐμοι,to me,,,also μοι,5,
9 pronouns,μοι,to me,,,also ἐμοι,5,
9 pronouns,ἡμεις,we,,,,5,
9 pronouns,ἡμας,us,,,,5,
9 pronouns,ἡμων,our,,,,5,
9 pronouns,ἡμιν,to us,,,,5,
9 pronouns,συ,nom. you (sing),,,,5,
9 pronouns,σε,acc. you sing.,,,,5,
9 pronouns,σου,your (sing),,,,5,
9 pronouns,σοι,to you (sing),,,,5,
9 pronouns,ὑμεις,nom. you (plur.),,,,5,
9 pronouns,ὑμας,acc. you (plur.),,,,5,
9 pronouns,ὑμων,your (plur.),,,,5,
9 pronouns,ὑμιν,to you (plur.),,,,5,
Duff chapter 10*,ἀληθεια,"truth
---
truthfulness
reality",,,,5,
Duff chapter 10*,ἐκει,there (in that place),"ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρός σου, ἐκεῖ ἔσται καὶ ἡ καρδία σου.","for where thy treasure is, there will thy heart be also.
Mt 6:21.",,5,
Duff chapter 10*,εὐθυς,"immediately
---
at once
straight
straight away",,,,5,
Duff chapter 10*,καθως,"just as
---
like
in so far as
namely",ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ.,"The Son of man goeth, even as it is written of him
Mt 26:24.",,5,
Duff chapter 10*,ὁμοιως,"likewise
---
similarly
in the same way",,,,5,
Duff chapter 10*,ὁπου,where,"θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν.","but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal
Mt 6:20.",,5,
Duff chapter 10*,ὁς,"who
which
what",,,,5,
Duff chapter 10*,ὁτι,"because
that
"" (marks beginning of speech)",,,,5,
Duff chapter 10*,οὐδε,"and not
---
neither
not even
nor","θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν.","but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:
Mt 6:20.",,5,
Duff chapter 10*,οὐτε,"neither
---
nor","θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν.","but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal:
Mt 6:20.",,5,
Duff chapter 10*,οὑτως,"in this manner
thus
---
in this way",Τοῦ δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ ἡ γένεσις οὕτως ἦν.,"Now the birth of Jesus Christ was on this wise:
Mt 1.18",,5,
Duff chapter 10*,οὐχι,"not
no",,,,5,
Duff chapter 10*,ὡδε,"here
---
in this case",τοῦ ἱεροῦ μεῖζόν ἐστιν ὧδε,"one greater than the temple is here.
Mt 12:6.",,5,
Duff chapter 10*,ἐμπροσθεν + gen,"in front of
---
in front
ahead
before","ὅστις δʼ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν","But whosoever shall deny me before men, him will I also deny
Mt 10:33.",,5,
Duff chapter 10*,ἐμπροσθεν,"in front of
---
in front
ahead
before","ὅστις δʼ ἂν ἀρνήσηταί με ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ἀρνήσομαι κἀγὼ αὐτὸν","But whosoever shall deny me before men, him will I also deny
Mt 10:33.",+ gen,5,
Duff chapter 10*,χωρις + gen,"separate from
apart from
---
without",χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε,"ye have come to reign without us
1 Co 4:8.",,5,
Duff chapter 10*,χωρις,"separate from
apart from
---
without",χωρὶς ἡμῶν ἐβασιλεύσατε,"ye have come to reign without us
1 Co 4:8.",+ gen,5,
Duff chapter 10*,Πιλατος,Pilate,,,,5,
Duff chapter 10*,ἐγγιζω + dat,"I approach
I come near
---
I draw near",,,,5,
Duff chapter 10*,ἐγγιζω,"I approach
I come near
---
I draw near",,,+ dat,5,
Duff chapter 10*,θαυμαζω,"I am amazed
---
I wonder
I marvel
I am astonished",,,,5,
Duff chapter 10*,θεραπευω,"I heal
---
I cure
I care for",,,,5,
Duff chapter 10*,καθευδω,I sleep,"καὶ ἰδοὺ σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ, ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων: αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν.","And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.
Mt 8:24.",,5,
Duff chapter 10*,accusative of a period of time,time 'how long',,,,5,
Duff chapter 10*,genitive of a period of time,time 'during',,,,5,
Duff chapter 10*,dative of a period of time,time 'at which',,,,5,
Duff chapter 10,ἀληθινος,"true
genuine
real
---
dependable",,,,5,
Duff chapter 10,ἐγγυς,"near
---
close to
close by
close",,,,5,
Duff chapter 10,ἐκειθεν,"from there
---
thence","Καὶ προβὰς ἐκεῖθεν εἶδεν ἄλλους δύο ἀδελφούς,","And going on from thence he saw two other brethren,
Mt 4:21.",,5,
Duff chapter 10,καλως,"appropriately
well
---
correctly
rightly",καλῶς ἐπροφήτευσεν Ἠσαί̈ας περὶ ὑμῶν τῶν ὑποκριτῶν,"Well did Isaiah prophesy of you hypocrites
Mk 7:6.",,5,
Duff chapter 10,ναι,"yes
of course
---
indeed
surely","ἔστω δὲ ὁ λόγος ὑμῶν ναὶ ναί, οὒ οὔ·",Let what you say be simply ‘Yes’ or ‘No’;,,5,
Duff chapter 10,ὁμοιος,"similar
like
---
similar to",,,,5,
Duff chapter 10,οὑ,where,ἕως ἐλθὼν ἐστάθη ἐπάνω οὗ ἦν τὸ παιδίον,"till it came and stood over where the young child was.
Mt 2:9.",,5,
Duff chapter 10,οὐτε ... οὐτε,neither ... nor,"θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν.","but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth consume, and where thieves do not break through nor steal
Mt 6:20.",,5,
Duff chapter 10,πλην,"however
yet
---
nevertheless","πάτερ, εἰ δυνατόν ἐστιν, παρελθάτω ἀπʼ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο: πλὴν οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω ἀλλʼ ὡς σύ.","My Father, if it be possible, let this cup pass away from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.
Mt 26:39.",,5,
Duff chapter 10,ποθεν,"from where(?)
---
whence(?)",καὶ ἐρεῖ λέγων ὑμῖν· οὐκ οἶδα πόθεν ἐστέ,"But he will say, ‘I tell you, I do not know where you come from",,5,
Duff chapter 10,ἑνεκα + gen,"for the sake of
---
on account of
because of","μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.","Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.
Lk 6:22.",,5,
Duff chapter 10,ἑνεκα,"for the sake of
---
on account of
because of","μακάριοί ἐστε ὅταν μισήσωσιν ὑμᾶς οἱ ἄνθρωποι, καὶ ὅταν ἀφορίσωσιν ὑμᾶς καὶ ὀνειδίσωσιν καὶ ἐκβάλωσιν τὸ ὄνομα ὑμῶν ὡς πονηρὸν ἕνεκα τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου.","Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and reproach you, and cast out your name as evil, for the Son of man’s sake.
Lk 6:22.",+ gen,5,
Duff chapter 10,πέραν + gen,"on the other side of
---
to the other side of
beyond",Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν,"And when he came to the other side, to the country of the Gadarenes",,5,
Duff chapter 10,πέραν,"on the other side of
---
to the other side of
beyond",Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ πέραν εἰς τὴν χώραν τῶν Γαδαρηνῶν,"And when he came to the other side, to the country of the Gadarenes",+ gen,5,
Duff chapter 10,ἡγεομαι,"I lead
---
I guide
I consider
I regard",ἀλλʼ ὁ μείζων ἐν ὑμῖν γινέσθω ὡς ὁ νεώτερος καὶ ὁ ἡγούμενος ὡς ὁ διακονῶν.,"Rather, let the greatest among you become as the youngest, and the leader as one who serves.",,5,
Duff chapter 11*,ἀποθνῃσκω,I die,,,,5,
Duff chapter 11*,γινομαι,"I become
I happen
---
I am made
I am",,,,5,
Duff chapter 11*,ἐσθιω,I eat,,,,5,
Duff chapter 11*,εὑρισκω,"I find
---
I discover
I come upon",,,,5,
Duff chapter 11*,ὁραω,I see,,,,5,
Duff chapter 11*,πινω,I drink,,,,5,
Duff chapter 11*,πιπτω,"I fall
I fall down
---
I collapse",,,,5,
Duff chapter 11*,φερω,"I bear
I carry
---
I bring",,,,5,
Duff chapter 11*,φευγω,"I flee
---
I escape
I flee from",,,,5,
Duff chapter 11*,αἰρω,"I take
I take away
I lift up
---
I remove
I take",ἄρατε τὸν ζυγόν μου ἐφʼ ὑμᾶς καὶ μάθετε ἀπʼ ἐμοῦ,"Take my yoke upon you, and learn from me",,5,
Duff chapter 11*,ἀποστελλω,"I send
I send out
---
I send away",,,,5,
Duff chapter 11*,ἐγειρω,"I raise up
I wake
---
I lift up
I raise",,,,5,
Duff chapter 11*,κρινω,"I judge
I decide",,,,5,
Duff chapter 11*,μενω,"I remain
---
I stay",,,,5,
Duff chapter 11*,χαιρω,"I rejoice
---
I am glad",,,,5,
Duff chapter 11*,ἀναβαινω,"I go up
---
I ascend
I embark",,,,5,
Duff chapter 11*,καταβαινω,"I go down
---
I descend
I come down",,,,5,
Duff chapter 11*,γινωσκω,"I know
---
I learn
I understand
I perceive",,,,5,
Duff chapter 11*,ἰδου,"look!
behold!
---
look
here is",ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσίν με πᾶσαι αἱ γενεαί,"for behold, from now on all generations will call me blessed",,5,
Duff chapter 11,ἁμαρτανω,"I do wrong
I sin",,,,5,
Duff chapter 11,παραγινομαι,"I arrive
I stand by
---
I come
I appear",,,,5,
Duff chapter 11,καταλειπω,"I leave behind
I leave",,,,5,
Duff chapter 11,μανθανω,I learn,,,,5,
Duff chapter 11,πασχω,"I suffer
---
I endure
I undergo",,,,5,
Duff chapter 11,προσφερω,"I bring to
I offer
---
I offer a sacrifice
I present",,,,5,
Duff chapter 11,ἀπαγγελλω,"I report
I announce
---
I tell
I proclaim",,,,5,
Duff chapter 11,παραγγελλω + dat,"I order
---
I command
I give orders
I direct",,,,5,
Duff chapter 11,παραγγελλω,"I order
---
I command
I give orders
I direct",,,+ dat,5,
Duff chapter 11,ἀποκτεινω,"I kill
---
I put to death",,,,5,
Duff chapter 11,ὀφειλω,"I owe
---
I must
I am indebted
I am obligated","ἐξελθὼν δὲ ὁ δοῦλος ἐκεῖνος εὗρεν ἕνα τῶν συνδούλων αὐτοῦ, ὃς ὤφειλεν αὐτῷ ἑκατὸν δηνάρια, καὶ κρατήσας αὐτὸν ἔπνιγεν λέγων· ἀπόδος εἴ τι ὀφείλεις.","But when that same servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii, and seizing him, he began to choke him, saying, ‘Pay what you owe.’",,5,
Duff chapter 11,σπειρω,I sow,,,,5,
Duff chapter 11,ἀναγινωσκω,"I read
---
I read aloud",,,,5,
Duff chapter 11,ἐπιγινωσκω,"I recognise
---
I understand
I know
I recognize",,,,5,
Duff Second Aorist Participles,γενομενος,having become,,,γινομαι,5,
Duff Second Aorist Participles,μαθων,"having learnt
having learned",,,μανθανω,5,
Duff Second Aorist Participles,ἰδων,having seen,,,ὁραω,5,
Duff Second Aorist Participles,εἰπων,having said,,,λεγω,5,
Duff Second Aorist Participles,πιων,having drunk,,,πινω,5,
Duff Second Aorist Participles,φυγων,having fled,,,φευγω,5,
Duff Second Aorist Participles,βαλων,having thrown,,,βαλλω,5,
Duff Second Aorist Participles,ἁμαρτων,"having done wrong
having sinned",,,ἁμαρτανω,5,
Duff Second Aorist Participles,ἀγαγων,having led,,,ἀγω,5,
Duff Second Aorist Participles,βας,having gone,,,βαινω,5,
Duff Second Aorist Participles,γνους,having known,,,γινωσσκω,5,
Duff Second Aorist Participles,ἐνεγκων,"having carried
having brought",,,φερω,5,
Duff Second Aorist Participles,ἀποθανων,having died,,,ἀποθνῃσκω,5,
Duff Second Aorist Participles,πεσων,having fallen,,,πιπτω,5,
Duff Second Aorist Participles,καταλιπων,"having left
having abandoned",,,καταλειπω,5,
Duff Second Aorist Participles,λαβων,"having taken
having received",,,λαμβανω,5,
Duff Second Aorist Participles,σχων,having had,,,ἐχω,5,
Duff Second Aorist Participles,παθων,having suffered,,,πασχω,5,
Duff Second Aorist Participles,ἐλθων,"having come
having gone",,,ἐρχομαι,5,
Duff Second Aorist Participles,φαγων,having eaten,,,ἐσθιω,5,
Duff Second Aorist Participles,εὑρων,having found,,,εὑρισκω,5,
Duff Second Aorists,ἐβαλον,I threw,,,βαλλω,5,
Duff Second Aorists,ἐφαγον,I ate,,,ἐσθιω,5,
Duff Second Aorists,εἰπον,I said,,,λεγω,5,
Duff Second Aorists,εὑρον,I found,,,εὑρισκω,5,
Duff Second Aorists,ἠγαγον,I led,,,ἀγω,5,
Duff Second Aorists,ἠλθον,"I came
I went",,,ἐρχομαι,5,
Duff Second Aorists,ἡμαρτον,"I did wrong
I sinned",,,ἁμαρτανω,5,
Duff Second Aorists,ἠνεγκον,"I carried
I brought",,,φερω,5,
Duff Second Aorists,ἐβην,I went,,,βαινω,5,
Duff Second Aorists,ἐφυγον,I fled,,,φευγω,5,
Duff Second Aorists,εἰδον,I saw,,,ὁραω,5,
Duff Second Aorists,ἐσχον,I had,,,ἐχω,5,
Duff Second Aorists,ἐλαβον,"I took
I received",,,λαμβανω,5,
Duff Second Aorists,ἐπαθον,I suffered,,,πασχω,5,
Duff Second Aorists,ἐγενομην,I became,,,γινομαι,5,
Duff Second Aorists,κατελιπον,"I left
I abandoned",,,καταλειπω,5,
Duff Second Aorists,ἀπεθανον,I died,,,ἀποθνῃσκω,5,
Duff Second Aorists,ἐγνων,I knew,,,γινωσσκω,5,
Duff Second Aorists,ἐπιον,I drank,,,πινω,5,
Duff Second Aorists,ἐμαθον,"I learnt
I learned",,,μανθανω,5,
Duff Second Aorists,ἐπεσον,I fell,,,πιπτω,5,
Duff chapter 12*,"ἀνηρ, ἀνδρος, ὁ","man
husband",,,,5,
Duff chapter 12*,"σωτηρ, σωτηρος, ὁ","saviour
---
deliverer",,,,5,
Duff chapter 12*,"αἰων, αἰωνος, ὁ","age
long time
---
world
eternity",,,,5,
Duff chapter 12*,"γυνη, γυναικος, ἡ","woman
wife",,,,5,
Duff chapter 12*,"ἐλπις, ἐλπιδος, ἡ",hope,,,,5,
Duff chapter 12*,"πους, ποδος, ὁ",foot,,,,5,
Duff chapter 12*,"σαρξ, σαρκος, ἡ","flesh
---
body",,,,5,
Duff chapter 12*,"χαρις, χαριτος, ἡ","grace
---
favour
gratitude",,,,5,
Duff chapter 12*,"χειρ, χειρος, ἡ",hand,,,,5,
Duff chapter 12*,"μητηρ, μητρος, ἡ",mother,,,,5,
Duff chapter 12*,"πατηρ, πατρος, ὁ","father
ancestor",,,,5,
Duff chapter 12*,"ὑδωρ, ὑδατος, το",water,,,,5,
Duff chapter 12*,"φως, φωτος, το",light,,,,5,
Duff chapter 12*,"αἱμα, αἱματος, το",blood,,,,5,
Duff chapter 12*,"θελημα, θεληματος, το","will
---
(Noun, as in ""the will of God"")",,,,5,
Duff chapter 12*,"ὀνομα, ὀνοματος, το",name,,,,5,
Duff chapter 12*,"πνευμα, πνευματος, το","spirit
wind
---
breath",,,,5,
Duff chapter 12*,"σωμα, σωματος, το",body,,,,5,
Duff chapter 12*,πλειων,"more
---
greater
further",πάλιν ἀπέστειλεν ἄλλους δούλους πλείονας τῶν πρώτων,"Again he sent other servants, more than the first.",,5,
Duff chapter 12*,τις,"someone
something
---
a certain",,,Note rules for distinguishing from τίς,5,
Duff chapter 12*,τίς,"who?
what?
which?",,,Note rules for distinguishing from τις,5,
Duff chapter 12,"ἀστηρ, ἀστερος, ὁ",star,,,,5,
Duff chapter 12,"ἀρχων, ἀρχωντος, ὁ","ruler
leader
---
magistrate
official",,,,5,
Duff chapter 12,"Σιμων, Σιμωνος, ὁ",Simon,,,,5,
Duff chapter 12,"νυξ, νυκτος, ἡ",night,,,,5,
Duff chapter 12,"θυγατηρ, θυγατρος, ἡ",daughter,,,,5,
Duff chapter 12,"πυρ, πυρος, το",fire,,,,5,
Duff chapter 12,"ῥημα, ῥηματος, το","word
saying
---
expression",,,,5,
Duff chapter 12,"στομα, στοματος, το",mouth,,,,5,
Duff chapter 12,μειζων,"larger
greater",,,,5,
Duff chapter 12,ὁστις,"who
---
whoever
everyone who","Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτούς, ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ φρονίμῳ, ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν πέτραν·",Everyone then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house on the rock.,,5,
Duff chapter 12,ὡσπερ,"just as
---
as","ὥσπερ γὰρ ἦν Ἰωνᾶς ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κήτους τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας, οὕτως ἔσται ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας.","For just as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so will the Son of Man be three days and three nights in the heart of the earth.",,5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ἀνηρ,"man
husband",,,"ἀνηρ, ἀνδρος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,σωτηρ,"saviour
---
deliverer",,,"σωτηρ, σωτηρος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,αἰων,"age
long time
---
world
eternity",,,"αἰων, αἰωνος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,γυνη,"woman
wife",,,"γυνη, γυναικος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ἐλπις,hope,,,"ἐλπις, ἐλπιδος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,πους,foot,,,"πους, ποδος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,σαρξ,"flesh
---
body",,,"σαρξ, σαρκος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,χαρις,"grace
---
favour
gratitude",,,"χαρις, χαριτος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,χειρ,hand,,,"χειρ, χειρος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,μητηρ,mother,,,"μητηρ, μητρος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,πατηρ,"father
ancestor",,,"πατηρ, πατρος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ὑδωρ,water,,,"ὑδωρ, ὑδατος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,φως,light,,,"φως, φωτος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,αἱμα,blood,,,"αἱμα, αἱματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,θελημα,"will
---
(Noun, as in ""the will of God"")",,,"θελημα, θεληματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ὀνομα,name,,,"ὀνομα, ὀνοματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,πνευμα,"spirit
wind
---
breath",,,"πνευμα, πνευματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,σωμα,body,,,"σωμα, σωματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ἀνδρος,"man
husband",,,"ἀνηρ, ἀνδρος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,σωτηρος,"saviour
---
deliverer",,,"σωτηρ, σωτηρος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,αἰωνος,"age
long time
---
world
eternity",,,"αἰων, αἰωνος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,γυναικος,"woman
wife",,,"γυνη, γυναικος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ἐλπιδος,hope,,,"ἐλπις, ἐλπιδος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ποδος,foot,,,"πους, ποδος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,σαρκος,"flesh
---
body",,,"σαρξ, σαρκος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,χαριτος,"grace
---
favour
gratitude",,,"χαρις, χαριτος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,χειρος,hand,,,"χειρ, χειρος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,μητρος,mother,,,"μητηρ, μητρος, ἡ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,πατρος,"father
ancestor",,,"πατηρ, πατρος, ὁ",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ὑδατος,water,,,"ὑδωρ, ὑδατος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,φωτος,light,,,"φως, φωτος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,αἱματος,blood,,,"αἱμα, αἱματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,θεληματος,"will
---
(Noun, as in ""the will of God"")",,,"θελημα, θεληματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,ὀνοματος,name,,,"ὀνομα, ὀνοματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,πνευματος,"spirit
wind
---
breath",,,"πνευμα, πνευματος, το",5,
Duff ch 12* 3rd decl more detail,σωματος,body,,,"σωμα, σωματος, το",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,ἀστηρ,star,,,"ἀστηρ, ἀστερος, ὁ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,ἀρχων,"ruler
leader
---
magistrate
official",,,"ἀρχων, ἀρχωντος, ὁ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,Σιμων,Simon,,,"Σιμων, Σιμωνος, ὁ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,νυξ,night,,,"νυξ, νυκτος, ἡ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,θυγατηρ,daughter,,,"θυγατηρ, θυγατρος, ἡ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,πυρ,fire,,,"πυρ, πυρος, το",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,ῥημα,"word
saying
---
expression",,,"ῥημα, ῥηματος, το",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,στομα,mouth,,,"στομα, στοματος, το",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,ἀστερος,star,,,"ἀστηρ, ἀστερος, ὁ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,ἀρχωντος,"ruler
leader
---
magistrate
official",,,"ἀρχων, ἀρχωντος, ὁ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,Σιμωνος,Simon,,,"Σιμων, Σιμωνος, ὁ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,νυκτος,night,,,"νυξ, νυκτος, ἡ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,θυγατρος,daughter,,,"θυγατηρ, θυγατρος, ἡ",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,πυρος,fire,,,"πυρ, πυρος, το",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,ῥηματος,"word
saying
---
expression",,,"ῥημα, ῥηματος, το",5,
Duff ch 12 3rd decl more detail,στοματος,mouth,,,"στομα, στοματος, το",5,
Duff chapter 13*,"ἐθνος, ἐθνους, το","nation
(plural) Gentiles
---
people",,,,5,
Duff chapter 13*,"ἐλεος, ἐλεους, το",mercy,,,,5,
Duff chapter 13*,"ἐτος, ἐτους, το",year,,,,5,
Duff chapter 13*,"μερος, μερους, το","part
share
---
portion",,,,5,
Duff chapter 13*,"ὀρος, ὀρους, το","mountain
hill
---
hill country",,,,5,
Duff chapter 13*,"τελος, τελους, το","end
goal
---
conclusion
aim",,,,5,
Duff chapter 13*,"ἀρχιερευς, ἀρχιερεως, ὁ","high priest
chief priest",,,,5,
Duff chapter 13*,"βασιλευς, βασιλεως, ὁ",king,,,,5,
Duff chapter 13*,"γραμματευς, γραμματεως, ὁ","scribe
clerk",,,,5,
Duff chapter 13*,"δυναμις, δυναμεως, ἡ","power
miracle
---
might
ability",,,,5,
Duff chapter 13*,"θλιψις, θλιψεως, ἡ","suffering
oppression
---
affliction
trouble",,,,5,
Duff chapter 13*,"κρισις, κρισεως, ἡ","judgement
---
judging",,,,5,
Duff chapter 13*,"πιστις, πιστεως, ἡ","faith
---
trust
confidence",,,,5,
Duff chapter 13*,"πολις, πολεως, ἡ","city
town
---
city-state",,,,5,
Duff chapter 13*,"ἀληθης, ἀληθες, ἀληθους","truthful
true
genuine",,,,5,
Duff chapter 13*,"ἀσθενης, ἀσθενες, ἀσθενους","weak
sick
---
powerless
feeble",,,,5,
Duff chapter 13*,"πας, παςα, παν, παντος","all
every
whole
---
each",ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσίν με πᾶσαι αἱ γενεαί,"for behold, from now on all generations will call me blessed",,5,
Duff chapter 13*,"εἱς, μια, ἑν","one
1
---
a single",ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ σὰρξ μία.,So they are no longer two but one flesh.,,5,
Duff chapter 13*,οὐδεις,"no one
nothing
---
nobody
no",Οὐδεὶς δύναται δυσὶ κυρίοις δουλεύειν·,"No one can serve two masters,",,5,
Duff chapter 13*,"Μωϋσης, Μωϋσην, Μωϋσεως, Μωϋσει or Μωϋσῃ, ὁ",Moses,,,,5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἐθνος,"nation
(plural) Gentiles
---
people",,,"ἐθνος, ἐθνους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἐλεος,mercy,,,"ἐλεος, ἐλεους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἐτος,year,,,"ἐτος, ἐτους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,μερος,"part
share
---
portion",,,"μερος, μερους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ὀρος,"mountain
hill
---
hill country",,,"ὀρος, ὀρους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,τελος,"end
goal
---
conclusion
aim",,,"τελος, τελους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἀρχιερευς,"high priest
chief priest",,,"ἀρχιερευς, ἀρχιερεως, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,βασιλευς,king,,,"βασιλευς, βασιλεως, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,γραμματευς,"scribe
clerk",,,"γραμματευς, γραμματεως, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,δυναμις,"power
miracle
---
might
ability",,,"δυναμις, δυναμεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,θλιψις,"suffering
oppression
---
affliction
trouble",,,"θλιψις, θλιψεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,κρισις,"judgement
---
judging",,,"κρισις, κρισεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,πιστις,"faith
---
trust
confidence",,,"πιστις, πιστεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,πολις,"city
town
---
city-state",,,"πολις, πολεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἀληθης,"truthful
true
genuine",,,"ἀληθης, ἀληθες, ἀληθους",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἀσθενης,"weak
sick
---
powerless
feeble",,,"ἀσθενης, ἀσθενες, ἀσθενους",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,πας,"all
every
whole
---
each",,,"πας, παςα, παν, παντος",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,εἱς,"one
1
---
a single",,,"εἱς, μια, ἑν",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,Μωϋσης,Moses,,,"Μωϋσης, Μωϋσην, Μωϋσεως, Μωϋσει or Μωϋσῃ, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἐθνους,"nation
(plural) Gentiles
---
people",,,"ἐθνος, ἐθνους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἐλεους,mercy,,,"ἐλεος, ἐλεους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἐτους,year,,,"ἐτος, ἐτους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,μερους,"part
share
---
portion",,,"μερος, μερους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ὀρους,"mountain
hill
---
hill country",,,"ὀρος, ὀρους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,τελους,"end
goal
---
conclusion
aim",,,"τελος, τελους, το",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἀρχιερεως,"high priest
chief priest",,,"ἀρχιερευς, ἀρχιερεως, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,βασιλεως,king,,,"βασιλευς, βασιλεως, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,γραμματεως,"scribe
clerk",,,"γραμματευς, γραμματεως, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,δυναμεως,"power
miracle
---
might
ability",,,"δυναμις, δυναμεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,θλιψεως,"suffering
oppression
---
affliction
trouble",,,"θλιψις, θλιψεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,κρισεως,"judgement
---
judging",,,"κρισις, κρισεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,πιστεως,"faith
---
trust
confidence",,,"πιστις, πιστεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,πολεως,"city
town
---
city-state",,,"πολις, πολεως, ἡ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἀληθες,"truthful
true
genuine",,,"ἀληθης, ἀληθες, ἀληθους",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἀσθενες,"weak
sick
---
powerless
feeble",,,"ἀσθενης, ἀσθενες, ἀσθενους",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,παςα,"all
every
whole
---
each",,,,5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,οὐδεις,"no one
nothing
---
nobody
no",,,,5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,μια,"one
1
---
a single",,,"εἱς, μια, ἑν",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἑν,"one
1
---
a single",,,"εἱς, μια, ἑν",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,παν,"all
every
whole
---
each",,,"πας, παςα, παν, παντος",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,παντος,"all
every
whole
---
each",,,"πας, παςα, παν, παντος",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,Μωϋσην,Moses,,,"Μωϋσης, Μωϋσην, Μωϋσεως, Μωϋσει or Μωϋσῃ, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,Μωϋσεως,Moses,,,"Μωϋσης, Μωϋσην, Μωϋσεως, Μωϋσει or Μωϋσῃ, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,Μωϋσει,Moses,,,"Μωϋσης, Μωϋσην, Μωϋσεως, Μωϋσει or Μωϋσῃ, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,Μωϋσῃ,Moses,,,"Μωϋσης, Μωϋσην, Μωϋσεως, Μωϋσει or Μωϋσῃ, ὁ",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἀληθους,"truthful
true
genuine",,,"ἀληθης, ἀληθες, ἀληθους",5,
Duff ch 13* 3rd decl more detail,ἀσθενους,"weak
sick
---
powerless
feeble",,,"ἀσθενης, ἀσθενες, ἀσθενους",5,
Duff chapter 13,"μελος, μελους, το","member
part
limb",,,,5,
Duff chapter 13,"πληθος, πληθους, το","multitude
large amount
---
large number",,,,5,
Duff chapter 13,"σκευος, σκευους, το","object
(plural) property
---
thing
vessel","καὶ οὐκ ἤφιεν ἵνα τις διενέγκῃ σκεῦος διὰ τοῦ ἱεροῦ.
-
ἢ πῶς δύναταί τις εἰσελθεῖν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἁρπάσαι","and he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple.  Mk 11:16.
Or how can one enter into the house of the strong man, and spoil his goods, Mt 12:29.",,5,
Duff chapter 13,"σκοτος, σκοτους, το","darkness
---
gloom
dark",,,,5,
Duff chapter 13,"ἱερευς, ἱερεως, ὁ",priest,,,,5,
Duff chapter 13,"ἀναστασις, ἀναστασεως, ἡ","resurrection
---
rising",,,,5,
Duff chapter 13,"γνωσις, γνωσεως, ἡ",knowledge,,,,5,
Duff chapter 13,"παρακλησις, παρακλησεως, ἡ","encouragement
---
exhortation
comfort
consolation",,,,5,
Duff chapter 13,"συνειδησις, συνειδησεως, ἡ","conscience
---
consciousness",,,,5,
Duff chapter 13,ἁπας,"all
every
---
whole",πάντα γὰρ ταῦτα τὰ ἔθνη ἐπιζητοῦσιν· οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος ὅτι χρῄζετε τούτων ἁπάντων.,For after all these things do the Gentiles seek; for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.  Mt 6:32.,,5,
Duff chapter 13,μηδεις,"no one
nothing
---
nobody
no",καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτῇ· μηκέτι εἰς τὸν αἰῶνα ἐκ σοῦ μηδεὶς καρπὸν φάγοι.,"And he answered and said unto it, No man eat fruit from thee henceforward for ever. Mk 11:14.",,5,
Duff chapter 13,"νους, νουν, νοος, νοι, ὁ","mind
---
intellect
attitude",,,,5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,μελος,"member
part
limb",,,"μελος, μελους, το",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,πληθος,"multitude
large amount
---
large number",,,"πληθος, πληθους, το",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,σκευος,"object
(plural) property
---
thing
vessel",,,"σκευος, σκευους, το",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,σκοτος,"darkness
---
gloom
dark",,,"σκοτος, σκοτους, το",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,ἱερευς,priest,,,"ἱερευς, ἱερεως, ὁ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,ἀναστασις,"resurrection
---
rising",,,"ἀναστασις, ἀναστασεως, ἡ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,γνωσις,knowledge,,,"γνωσις, γνωσεως, ἡ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,παρακλησις,"encouragement
---
exhortation
comfort
consolation",,,"παρακλησις, παρακλησεως, ἡ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,συνειδησις,"conscience
---
consciousness",,,"συνειδησις, συνειδησεως, ἡ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,νους,"mind
---
intellect
attitude",,,"νους, νουν, νοος, νοι, ὁ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,μελους,"member
part
limb",,,"μελος, μελους, το",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,πληθους,"multitude
large amount
---
large number",,,"πληθος, πληθους, το",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,σκευους,"object
(plural) property
---
thing
vessel",,,"σκευος, σκευους, το",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,σκοτους,"darkness
---
gloom
dark",,,"σκοτος, σκοτους, το",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,ἱερεως,priest,,,"ἱερευς, ἱερεως, ὁ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,ἀναστασεως,"resurrection
---
rising",,,"ἀναστασις, ἀναστασεως, ἡ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,γνωσεως,knowledge,,,"γνωσις, γνωσεως, ἡ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,παρακλησεως,"encouragement
---
exhortation
comfort
consolation",,,"παρακλησις, παρακλησεως, ἡ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,συνειδησεως,"conscience
---
consciousness",,,"συνειδησις, συνειδησεως, ἡ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,νουν,"mind
---
intellect
attitude",,,"νους, νουν, νοος, νοι, ὁ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,νοος,"mind
---
intellect
attitude",,,"νους, νουν, νοος, νοι, ὁ",5,
Duff ch 13 3rd decl more detail,νοι,"mind
---
intellect
attitude",,,"νους, νουν, νοος, νοι, ὁ",5,
Duff chapter 14*,ὁ ἁμαρτωλος,sinner,,,,5,
Duff chapter 14*,ὁ διδασκαλος,teacher,,,,5,
Duff chapter 14*,ὁ θρονος,throne,,,,5,
Duff chapter 14*,ὁ λιθος,stone,,,,5,
Duff chapter 14*,ὁ πρεσβυτερος,"old person
elder
---
older
ancestor",,,,5,
Duff chapter 14*,"ἀμπελών, ἀμπελῶνος, ὁ",vineyard,,,,5,
Duff chapter 14*,ἀμπελών,vineyard,,,"ἀμπελών, ἀμπελῶνος, ὁ",5,
Duff chapter 14*,ἀμπελῶνος,vineyard,,,"ἀμπελών, ἀμπελῶνος, ὁ",5,
Duff chapter 14*,Καισαρ,Caesar,,,,5,
Duff chapter 14*,"κρίμα, κρίματος, τό","judgement
---
condemnation",,,,5,
Duff chapter 14*,κρίμα,"judgement
---
condemnation",,,"κρίματος, τό",5,
Duff chapter 14*,"οὖς, ὠτός, τό",ear,,,,5,
Duff chapter 14*,οὖς,ear,,,"οὖς, ὠτός, τό",5,
Duff chapter 14*,ὠτός,ear,,,"οὖς, ὠτός, τό",5,
Duff chapter 14*,"παῖς, παιδός, ὁ","child
servant
---
boy",,,,5,
Duff chapter 14*,παῖς,"child
servant
---
boy",,,"παῖς, παιδός, ὁ",5,
Duff chapter 14*,τό παιδιον,"child
infant
---
little child",,,,5,
Duff chapter 14*,σπέρματος,"seed
---
semen
descendants
offspring",,,"σπέρμα, σπέρματος, τό",5,
Duff chapter 14*,σπέρμα,"seed
---
semen
descendants
offspring",,,"σπέρμα, σπέρματος, τό",5,
Duff chapter 14*,"σπέρμα, σπέρματος, τό","seed
---
semen
descendants
offspring",,,"σπέρμα, σπέρματος, τό",5,
Duff chapter 14*,το πασχα,"Passover
---
Passover lamb
Passover feast",,,Indeclinable,5,
Duff chapter 14*,διακονεω + dat,"I serve
---
I help
I care for",,,,5,
Duff chapter 14*,διακονεω,"I serve
---
I help
I care for",,,+ dat,5,
Duff chapter 14*,ἑτοιμαζω,"I prepare
I make ready
---
I keep in readiness","φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ·
ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου,
εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.","The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, make his paths straight.
Mt 3:3.",,5,
Duff chapter 14*,κρατεω,"I grasp
I arrest
---
I seize
I restrain","ὃν ἂν φιλήσω αὐτός ἐστιν, κρατήσατε αὐτόν.","Whomsoever I shall kiss, that is he: take him.  Mt 26:48",,5,
Duff chapter 14*,μισεω,"I hate
---
I detest
I abhor",,,,5,
Duff chapter 14*,πειραζω,"I test
I tempt
---
I try",,,,5,
Duff chapter 14*,πρασσω,"I do
---
I accomplish
I commit",,,,5,
Duff chapter 14*,ὑποτασσω,"I subject
---
I subordinate","ὅταν δὲ ὑποταγῇ αὐτῷ τὰ πάντα, τότε [καὶ] αὐτὸς ὁ υἱὸς ὑποταγήσεται τῷ ὑποτάξαντι αὐτῷ τὰ πάντα, ἵνα ᾖ ὁ θεὸς [τὰ] πάντα ἐν πᾶσιν.","And when all things have been subjected unto him, then shall the Son also himself be subjected to him that did subject all things unto him, that God may be all in all.  1 Co 15:28.",,5,
Duff chapter 14*,φωνεω,"I call
I call out
---
I invite
I summon",,,,5,
Duff chapter 14,ὁ Ἰακωβος,"James
---
Jacob",,,,5,
Duff chapter 14,"εἰκών, εἰκόνος, ἡ","image
---
likeness",,,,5,
Duff chapter 14,εἰκών,"image
---
likeness",,,"εἰκών, εἰκόνος, ἡ",5,
Duff chapter 14,εἰκόνος,"image
---
likeness",,,"εἰκών, εἰκόνος, ἡ",5,
Duff chapter 14,Ἑλλην,"Greek
---
Gentile",,,,5,
Duff chapter 14,ἀγοραζω,"I buy
---
I purchase",,,,5,
Duff chapter 14,βλασφημεω,"I blaspheme
---
I defame
I slander",,,,5,
Duff chapter 14,διαλογιζομαι,"I consider
I argue
I discuss
---
I ponder",,,,5,
Duff chapter 14,ἐλπιζω,"I hope
---
I hope for",,,,5,
Duff chapter 14,προφητευω,I prophesy,,,,5,
Duff chapter 14,σκανδαλιζω,"I cause to sin
I cause to fall
---
I offend",,,,5,
Duff chapter 14,φυλασσω,"I guard
---
I watch
I protect",,,,5,
Duff chapter 14,χαριζομαι,"I give freely
---
I give
I forgive",,,,5,
14 participles,λυων,masc nom sing present active participle,,,,5,
14 participles,λυοντα,masc acc sing present active participle,,,neut nom and acc pl present active participle,5,
14 participles,λυοντος,masc gen sing pres active participle,,,neut gen sing pres active participle,5,
14 participles,λυοντι,masc dat sing present active participle,,,neut dat sing present active participle,5,
14 participles,λυοντες,masc nom plural present active participle,,,,5,
14 participles,λυοντας,masc acc plural present active participle,,,,5,
14 participles,λυοντων,masc gen plural present active participle,,,neut gen plural present active participle,5,
14 participles,λυουσιν,masc dat pl present active participle,,,"neut dat pl present active participle
3pl present active indicative (also as λυουσι)",5,
14 participles,λυουσα,fem n s pres active participle,,,,5,
14 participles,λυουσαν,fem a s pres active participle,,,,5,
14 participles,λυουσης,fem g s pres active participle,,,,5,
14 participles,λυουσηͺ,fem d s pres active participle,,,,5,
14 participles,λυουσαι,fem n pl pres active participle,,,,5,
14 participles,λυουσας,fem a pl pres active participle,,,,5,
14 participles,λυουσων,fem g pl pres active participle,,,,5,
14 participles,λυουσαις,fem d pl pres active participle,,,,5,
14 participles,λυον,neut nom s pres active participle,,,neut acc s pres active participle,5,
14 participles,λυον,neut acc s pres active participle,,,neut nom s pres active participle,5,
14 participles,λυοντος,neut gen sing pres active participle,,,masc gen sing pres active participle,5,
14 participles,λυοντι,neut dat sing present active participle,,,masc dat sing present active participle,5,
14 participles,λυοντα,neut nom pl present active participle,,,"masc acc sing present active participle
neut acc pl present active participle",5,
14 participles,λυοντα,neut acc pl present active participle,,,"masc acc sing present active participle
neut nom pl present active participle",5,
14 participles,λυοντων,neut gen plural present active participle,,,masc gen plural present active participle,5,
14 participles,λυουσιν,neut dat pl present active participle,,,"masc dat pl present active participle
3pl present active indicative (also as λυουσι)",5,
14 participles,λυσας,masc n s aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσαντα,masc a s aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσαντος,masc gen s aorist active participle,,,neut gen s aorist active participle,5,
14 participles,λυσαντι,masc dat s aorist active participle,,,neut dat s aorist active participle,5,
14 participles,λυσαντες,masc n pl aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσαντας,masc a pl aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσαντων,masc gen pl aorist active participle,,,neut gen pl aorist active participle,5,
14 participles,λυσασιν,masc dat pl aorist active participle,,,neut dat pl aorist active participle,5,
14 participles,λυσασα,fem n s aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσασαν,fem a s aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσασης,fem g s aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσασηͺ,fem d s aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσασαι,fem n pl aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσασας,fem a pl aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσασων,fem g pl aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσασαις,fem d pl aorist active participle,,,,5,
14 participles,λυσαν,neut nom s aorist active participle,,,neut acc s aorist active participle,5,
14 participles,λυσαν,neut acc s aorist active participle,,,neut nom s aorist active participle,5,
14 participles,λυσαντος,neut gen s aorist active participle,,,masc gen s aorist active participle,5,
14 participles,λυσαντι,neut dat s aorist active participle,,,masc dat s aorist active participle,5,
14 participles,λυσαντα,neut nom pl aorist active participle,,,neut acc pl aorist active participle,5,
14 participles,λυσαντα,neut acc pl aorist active participle,,,neut nom pl aorist active participle,5,
14 participles,λυσαντων,neut gen pl aorist active participle,,,masc gen pl aorist active participle,5,
14 participles,λυσασιν,neut dat pl aorist active participle,,,masc dat pl aorist active participle,5,
14 participles,λυομενος,masc nom s present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενον,masc acc s present middle and passive participle,,,neut nom/acc s present middle and passive participle,5,
14 participles,λυομενου,masc gen s present middle and passive participle,,,dat gen s present middle and passive participle,5,
14 participles,λυομενωͺ,masc dat s present middle and passive participle,,,neut,5,
14 participles,λυομενοι,masc nom pl present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενους,masc acc pl present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενοων,masc gen pl present middle and passive participle,,,"masc,fem & neut",5,
14 participles,λυομενοις,masc dat pl present middle and passive participle,,,neut,5,
14 participles,λυομενη,fem nom s present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενην,fem acc s present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενης,fem gen s present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενηͺ,fem dat s present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομεναι,fem nom pl present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενας,fem acc pl present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενων,fem gen pl present middle and passive participle,,,"masc,fem & neut",5,
14 participles,λυομεναις,fem dat pl present middle and passive participle,,,,5,
14 participles,λυομενον,neut nom s present middle and passive participle,,,"acc
masc acc s present middle and passive participle",5,
14 participles,λυομενον,neut acc s present middle and passive participle,,,"dat
masc acc s present middle and passive participle",5,
14 participles,λυομενου,neut gen s present middle and passive participle,,,masc gen s present middle and passive participle,5,
14 participles,λυομενῳ,neut dat s present middle and passive participle,,,masc,5,
14 participles,λυομενα,neut nom pl present middle and passive participle,,,acc,5,
14 participles,λυομενα,neut acc pl present middle and passive participle,,,nom,5,
14 participles,λυομενων,neut gen pl present middle and passive participle,,,"masc,fem & neut",5,
14 participles,λυομενοις,neut dat pl present middle and passive participle,,,masc,5,
14 participles,λυσαμενος,masc nom s aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενον,masc acc s aorist middle participle,,,neut nom/acc s aorist middle participle,5,
14 participles,λυσαμενου,masc gen s aorist middle participle,,,neut,5,
14 participles,λυσαμενῳ,masc dat s aorist middle participle,,,neut,5,
14 participles,λυσαμενοι,masc nom pl aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενους,masc acc pl aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενων,masc gen pl aorist middle participle,,,"masc,fem & neut",5,
14 participles,λυσαμενοις,masc dat pl aorist middle participle,,,neut,5,
14 participles,λυσαμενη,fem nom s aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενην,fem acc s aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενης,fem gen s aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενῃ,fem dat s aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμεναι,fem nom pl aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενας,fem acc pl aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενων,fem gen pl aorist middle participle,,,"masc,fem & neut",5,
14 participles,λυσαμεναις,fem dat pl aorist middle participle,,,,5,
14 participles,λυσαμενον,neut nom s aorist middle participle,,,"acc
masc acc s aorist middle participle",5,
14 participles,λυσαμενον,neut acc s aorist middle participle,,,"nom
masc acc s aorist middle participle",5,
14 participles,λυσαμενου,neut gen s aorist middle participle,,,masc,5,
14 participles,λυσαμενῳ,neut dat s aorist middle participle,,,masc,5,
14 participles,λυσαμενα,neut nom pl aorist middle participle,,,acc,5,
14 participles,λυσαμενα,neut acc pl aorist middle participle,,,nom,5,
14 participles,λυσαμενων,neut gen pl aorist middle participle,,,"masc,fem & neut",5,
14 participles,λυσαμενοις,neut dat pl aorist middle participle,,,masc,5,
Duff chapter 15*,ὁ καρπος,"fruit
---
outcome",,,,5,
Duff chapter 15*,ὁ ναος,"sanctuary
shrine
temple",,,,5,
Duff chapter 15*,ὁ φοβος,"fear
---
fright
respect
reverence",,,,5,
Duff chapter 15*,ὁ χρονος,"time
period of time",,,,5,
Duff chapter 15*,ἀποκρινομαι + dat,"I answer
---
I reply",ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν·,"But Jesus answered him,",,5,
Duff chapter 15*,ἀποκρινομαι,"I answer
---
I reply",ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν πρὸς αὐτόν·,"But Jesus answered him,",+ dat,5,
Duff chapter 15*,βουλομαι,"I wish
---
I want
I desire
I am willing",,,,5,
Duff chapter 15*,πορευομαι,I go,"καὶ γὰρ ἐγὼ ἄνθρωπός εἰμι ὑπὸ ἐξουσίαν, ἔχων ὑπʼ ἐμαυτὸν στρατιώτας, καὶ λέγω τούτῳ· πορεύθητι, καὶ πορεύεται,","For I also am a man under authority, having under myself soldiers: and I say to this one, Go, and he goeth; Mt 8:9.",,5,
Duff chapter 15*,φοβεομαι,"I am afraid
I fear
---
I reverence
I respect",,,,5,
Duff chapter 15*,ἁγιαζω,"I make holy
---
I sanctify
I dedicate
I consecrate",,,,5,
Duff chapter 15*,ἀσθενεω,"I am weak
I am sick
---
I am ill
I am powerless",,,,5,
Duff chapter 15*,βασταζω,"I take up
---
I bear
I carry
I remove","ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν ἑαυτοῦ καὶ ἔρχεται ὀπίσω μου, οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής.","Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple. Lk 14:27.",,5,
Duff chapter 15*,γαμεω,I marry,,,,5,
Duff chapter 15*,ἐνδυω,"I dress
---
I clothe",,,,5,
Duff chapter 15*,ἐπιστρεφω,"I turn
I turn back
---
I turn around
I return","καὶ πολλοὺς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπιστρέψει
ἐπὶ κύριον τὸν θεὸν αὐτῶν.","And many of the children of Israel shall be turn unto the Lord their God



And many of the children of Israel shall be turn unto the Lord their God. Lk 1:16.",,5,
Duff chapter 15*,ἰσχυω,"I am strong
---
I am able
I am well
I am valid",πάντα ἰσχύω ἐν τῷ ἐνδυναμοῦντί με .,I can do all things in him that strengtheneth me. Php 4:13.,,5,
Duff chapter 15*,κλαιω,"I weep
---
I cry
I bewail",,,,5,
Duff chapter 15*,περισσευω,"I exceed
---
I abound
I cause to abound",,,,5,
Duff chapter 15*,τελεω,"I finish
I complete
---
I fulfil
I accomplish",,,,5,
Duff chapter 15*,ὑποστρεφω,"I turn back
I return","Ἔμεινεν δὲ Μαριὰμ σὺν αὐτῇ ὡς μῆνας τρεῖς, καὶ ὑπέστρεψεν εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς.","And Mary abode with her about three months, and returned unto her house. Lk 1:56.",,5,
Duff chapter 15*,φαινω,"I shine
I appear
---
I give light
I am visible",,,,5,
Duff chapter 15,ὁ διαβολος,"the slanderer
the devil",,,,5,
Duff chapter 15,ὁ Φιλιππος,Philip,,,,5,
Duff chapter 15,ἐκπορευομαι,"I go out
---
I come out
I go away","οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.","Not that which entereth into the mouth defileth the man; but that which proceedeth out of the mouth, this defileth the man. Mt 15:11.",,5,
Duff chapter 15,γνωριζω,"I make known
---
I reveal","καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω, ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς.","and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them. Jn 17:26.",,5,
Duff chapter 15,δουλευω,"I am a slave
---
I serve",,,,5,
Duff chapter 15,ἐκχεω,I pour out,"καὶ ἔσται ἐν ταῖς ἐσχάταις ἡμέραις, λέγει ὁ θεός,
ἐκχεῶ ἀπὸ τοῦ πνεύματός μου ἐπὶ πᾶσαν σάρκα","And it shall be in the last days, saith God, I will pour forth of My Spirit upon all flesh: Ac 2:17.",,5,
Duff chapter 15,ἡκω,"I have come
I am present",,,,5,
Duff chapter 15,κελευω,"I command
---
I order
I urge",,,,5,
Duff chapter 15,κωλυω,"I hinder
---
I prevent
I forbid
I refuse",,,,5,
Duff chapter 15,λυπεω,"I grieve
I pain
---
I cause pain",,,,5,
Duff chapter 15,ὀμνυω,"I swear
I take an oath",,,,5,
Duff chapter 15,φρονεω,"I ponder
---
I think
I set my mind on
I have an opinion",,,,5,
15 passive endings,λυομαι,1s present middle and passive,,,,5,
15 passive endings,λυηͺ,2s present middle and passive indicative / subjunctive AND 3s present active subjuntive,,,,5,
15 passive endings,λυεται,3s present middle and passive,,,,5,
15 passive endings,λυομεθα,1pl present middle and passive,,,,5,
15 passive endings,λυεσθε,2pl present middle and passive indicative / imperative,,,,5,
15 passive endings,λυονται,3pl present middle and passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυομην,1s imperfect middle and passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυου,2s imperfect middle and passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυετο,3s imperfect middle and passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυομεθα,1pl imperfect middle and passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυεσθε,2pl imperfect middle and passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυοντο,3pl imperfect middle and passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυθην,1s aorist passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυθης,2s aorist passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυθη,3s aorist passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυθημεν,1pl aorist passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυθητε,2pl aorist passive,,,,5,
15 passive endings,ἐλυθησαν,3pl aorist passive,,,,5,
15 passive endings,λυθησομαι,1s future passive,,,,5,
15 passive endings,λυθησηͺ,2s future passive,,,,5,
15 passive endings,λυθησεται,3s future passive,,,,5,
15 passive endings,λυθησομεθα,1pl future passive,,,,5,
15 passive endings,λυθησεσθε,2pl future passive,,,,5,
15 passive endings,λυθησονται,3pl future passive,,,,5,
15 passive endings,λυου,2s present middle and passive imperative,,,,5,
15 passive endings,λυθητι,2s aorist passive imperative,,,,5,
15 passive endings,λυεσθαι,present middle and passive infinitive,,,,5,
15 passive endings,λυσασθαι,aorist middle infinitive,,,,5,
15 passive endings,λυθηναι,aorist passive infinitive,,,,5,
15 passive endings,λυομενος,masc n s present middle and passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυομενη,fem n s present middle and passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυομενον,neut n s present middle and passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυσαμενος,masc n s aorist middle participle,,,,5,
15 passive endings,λυσαμενη,fem n s aorist middle participle,,,,5,
15 passive endings,λυσαμενον,neut n s aorist middle participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεις,masc n s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντα,masc a s AND neut nom and acc pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντος,masc and neut gen s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντι,masc and neut dat s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντες,masc n pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντας,masc a pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντων,masc and neut gen pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισιν,masc and neut dat pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισα,fem n s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισαν,fem a s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισης,fem g s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισηͺ,fem d s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισαι,fem n pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισας,fem a pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισων,fem g pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισαις,fem d pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεν,neut nom and acc s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεν,neut nom and acc s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντος,masc and neut gen s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντι,masc and neut dat s aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντα,neut nom and acc pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντα,neut nom and acc pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεντων,masc and neut gen pl aorist passive participle,,,,5,
15 passive endings,λυθεισιν,masc and neut dat pl aorist passive participle,,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ διδαχη,"teaching (act and content)
---
instruction",,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ θυσια,"offering
sacrifice",,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ κωμη,"village
---
small town",,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ μαχαιρα,sword,,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ περιτομη,circumcision,,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ προσευχη,"prayer
---
place of prayer",,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ ὑπομονη,"patience
---
endurance
steadfastness
fortitude",,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ φυλη,"tribe
nation
---
people",,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ χηρα,widow,,,,5,
Duff chapter 16*,ἡ χωρα,"country
countryside
---
land
region",,,,5,
Duff chapter 16*,τρεις,"three
3",,,,5,
Duff chapter 16*,τεσσαρες,"four
4",,,,5,
Duff chapter 16*,ἑπτα,"seven
7",,,,5,
Duff chapter 16*,δωδεκα,"twelve
12",,,,5,
Duff chapter 16*,πρωτος,"first
earliest
foremost",,,,5,
Duff chapter 16*,δευτερος,second,,,,5,
Duff chapter 16*,τριτος,"third
3rd",,,,5,
Duff chapter 16*,οὐαι,"woe
---
alas
calamity",,,,5,
Duff chapter 16,ἡ ἀκοη,"fame
report
---
hearing",,,,5,
Duff chapter 16,ἡ ἀσθενεια,"weakness
disease
---
sickness
ailment",,,,5,
Duff chapter 16,ἡ ἑορτη,"festival
---
feast",Ἤγγιζεν δὲ ἡ ἑορτὴ τῶν ἀζύμων ἡ λεγομένη πάσχα.,"Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. Lk 22:1.",,5,
Duff chapter 16,ἡ ἐπιστολη,"letter (correspondence)
---
epistle",,,,5,
Duff chapter 16,ἡ νεφελη,cloud,,,,5,
Duff chapter 16,ἡ παρουσια,"presence
coming",,,,5,
Duff chapter 16,ἡ πορνεια,"sexual immorality
---
fornication
unchastity
prostitution",,,,5,
Duff chapter 16,πεντε,"five
5",,,,5,
Duff chapter 16,ἑξ,"six
6",,,,5,
Duff chapter 16,ὀκτω,"eight
8",,,,5,
Duff chapter 16,ἐννεα,"nine
9",,,,5,
Duff chapter 16,δεκα,"ten
10",,,,5,
Duff chapter 16,ἑκατον,"one hundred
100
hundred
a hundred",,,,5,
Duff chapter 16,χιλιας,"one thousand
1000
thousand
a thousand",,,,5,
16 perfect,λελυκα,1s perfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκας,2s perfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκεν,3s perfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκαμεν,1pl perfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκατε,2pl perfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκασιν,3pl perfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκειν,1s pluperfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκεις,2s pluperfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκει,3s pluperfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκειμεν,1pl pluperfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκειτε,2pl pluperfect active,,,,5,
16 perfect,λελυκεισαν,3pl pluperfect active,,,,5,
16 perfect,λελυμαι,1s perfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυσαι,2s perfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυται,3s perfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυμεθα,1pl (plu)perfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυσθε,2pl (plu)perfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυνται,3pl perfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυμην,1s pluperfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυσο,2s pluperfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυτο,3s pluperfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυντο,3pl pluperfect middle and passive,,,,5,
16 perfect,λελυκεναι,perfect active infinitive,,,,5,
16 perfect,λελυσθαι,perfect middle and passive infinitive,,,,5,
16 perfect,λελυκως,masc n s perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκοτος,masc and neut g s perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκοτι,masc and neut d s perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκοτες,masc n pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκοτας,masc a pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκοτων,masc and neut gen pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκοσι(ν),masc and neut dat pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκυια,fem n s perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκυιαν,fem a s perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λυλυκυιας,fem g s perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λυλυκυιᾳ,fem d s perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκυιαι,fem n pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκυιας,fem a pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκυιων,fem g pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκυιαις,fem d pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκος,neut nom and acc sing perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυκοτα,mas acc sing and neut nom and acc pl perfect active participle,,,,5,
16 perfect,λελυμενος,masc n s perfect middle and passive participle,,,,5,
16 perfect,λελυμενη,fem n s perfect middle and passive participle,,,,5,
16 perfect,λελυμενον,neut n s perfect middle and passive participle,,,,5,
Duff chapter 17*,ἀν,"conditional particle
if",,,,5,
Duff chapter 17*,ἱνα + subj,"in order that
---
that",τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·,"Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, Mt 1:22.",,5,
Duff chapter 17*,ἱνα,"in order that
---
that",τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος·,"Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, Mt 1:22.",+ subj,5,
Duff chapter 17*,ἐαν + subj,"alternative for ἀν
if","ταῦτά σοι πάντα δώσω, ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι.","All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. Mt 4:9.",,5,
Duff chapter 17*,ἐαν,"alternative for ἀν
if","ταῦτά σοι πάντα δώσω, ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι.","All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. Mt 4:9.",+ subj,5,
Duff chapter 17*,ὁ ἀγρος,field,,,,5,
Duff chapter 17*,ὁ διακονος,"servant
---
helper
deacon",,,,5,
Duff chapter 17*,ὁ ἐχθρος,"enemy
---
hostile
hated",,,,5,
Duff chapter 17*,ὁ οἰνος,wine,,,,5,
Duff chapter 17*,ἀναιρεω,"I take away
I kill
---
I destroy",,,,5,
Duff chapter 17*,ἡ γενεα,"family
generation
---
clan
race",,,,5,
Duff chapter 17*,ἡ γλωσσα,"tongue
language",,,,5,
Duff chapter 17*,ἡ γραφη,"writing
scripture",,,,5,
Duff chapter 17*,ἡ ἐπαγγελια,promise,,,,5,
Duff chapter 17*,ἡ μαρτυρια,"testimony
witness
---
testifying",,,,5,
Duff chapter 17*,ἡ σοφια,wisdom,,,,5,
Duff chapter 17*,ἡ σωτηρια,"salvation
---
deliverance
preservation",,,,5,
Duff chapter 17*,ἡ φυλακη,"watch (as in guards)
prison
---
guard",,,,5,
Duff chapter 17*,πτωχος,"poor
---
begging
poor man",,,,5,
17 subjunctive,λυω,1s present active indicative/subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυηͺς,2s present active subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυηͺ,2s present middle and passive indicative / subjunctive AND 3s present active subjuntive,,,,5,
17 subjunctive,λυωμεν,1pl present active subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυητε,2pl present active subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυωσιν,3pl present active subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυωμαι,1s present middle and passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυηͺ,2s present middle and passive indicative / subjunctive AND 3s present active subjuntive,,,,5,
17 subjunctive,λυηται,3s present middle and passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυωμεθα,1pl present middle and passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυησθε,2pl present middle and passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυωνται,3pl present middle and passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσω,1s future active / 1s aorist active subj.,,,,5,
17 subjunctive,λυσηͺς,2s aorist active subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσηͺ,2s future middle / 3s aorist active subj. / 2s aorist middle subj.,,,,5,
17 subjunctive,λυσωμεν,1pl aorist active subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσητε,2pl aorist active subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσωσιν,3pl aorist active subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσωμαι,1s aorist middle subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσηͺ,2s future middle / 3s aorist active subj. / 2s aorist middle subj.,,,,5,
17 subjunctive,λυσηται,3s aorist middle subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσωμεθα,1pl aorist middle subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσησθε,2pl aorist middle subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυσωνται,3pl aorist middle subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυθω,1s aorist passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυθηͺς,2s aorist passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυθηͺ,3s aorist passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυθωμεν,1pl aorist passive subjunctive,,,,5,
17 subjunctive,λυθητε,2pl aorist passive subjunctive AND imperative,,,,5,
17 subjunctive,λυθωσιν,3pl aorist passive subjunctive,,,,5,
Duff chapter 17,ἀχρι + gen,"until
---
as far as","ὡς γὰρ ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις [ἐκείναις] ταῖς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ τρώγοντες καὶ πίνοντες, γαμοῦντες καὶ γαμίζοντες, ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν,","For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark, Mt 24:38.",,5,
Duff chapter 17,ὁπως + subj,"in order that
---
how","οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.","Even so let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven Mt 5:16.",,5,
Duff chapter 17,ὁταν + subj,"whenever
---
when
at the time that","μακάριοί ἐστε
ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν καθʼ ὑμῶν [ψευδόμενοι] ἕνεκεν ἐμοῦ.","Blessed are ye when men shall reproach you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake. Mt 5:11.",,5,
Duff chapter 17,ἀχρι,"until
---
as far as","ὡς γὰρ ἦσαν ἐν ταῖς ἡμέραις [ἐκείναις] ταῖς πρὸ τοῦ κατακλυσμοῦ τρώγοντες καὶ πίνοντες, γαμοῦντες καὶ γαμίζοντες, ἄχρι ἧς ἡμέρας εἰσῆλθεν Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν,","For as in those days which were before the flood they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, until the day that Noah entered into the ark, Mt 24:38.",+ gen,5,
Duff chapter 17,ὁπως,"in order that
---
how","οὕτως λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων, ὅπως ἴδωσιν ὑμῶν τὰ καλὰ ἔργα καὶ δοξάσωσιν τὸν πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς.","Even so let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven. Mt 5:16.",+ subj,5,
Duff chapter 17,ὁταν,"whenever
---
when
at the time that","μακάριοί ἐστε
ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς καὶ διώξωσιν καὶ εἴπωσιν πᾶν πονηρὸν καθʼ ὑμῶν [ψευδόμενοι] ἕνεκεν ἐμοῦ.","Blessed are ye when men shall reproach you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake. Mt 5:11.",+ subj,5,
Duff chapter 17,ὁ ἀνεμος,wind,,,,5,
Duff chapter 17,ὁ ἡλιος,sun,,,,5,
Duff chapter 17,κατηγορεω,I accuse,,,,5,
Duff chapter 17,ὁμολογεω,"I promise
I confess
---
I acknowledge
I declare",,,,5,
Duff chapter 17,ἡ διαθηκη,"covenant
last will and testament
---
will
testament",,,,5,
Duff chapter 17,ἡ διακονια,"service
ministry
---
aid
support",,,,5,
Duff chapter 17,ἡ ἐπιθυμια,"desire
---
longing
craving
lust",,,,5,
Duff chapter 17,ἡ θυρα,"door
---
entrance",,,,5,
Duff chapter 17,ἡ Ἰουδαια,"Judea
Judaea",,,,5,
Duff chapter 17,ἡ ὀργη,"anger
wrath",,,,5,
Duff chapter 17,ἡ τιμη,"price
value
honour",,,,5,
Duff chapter 17,ἡ χρεια,"need
---
necessity
lack
want",οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλʼ οἱ κακῶς ἔχοντες.,"They that are whole have no need of a physician, but they that are sick.  Mt 9:12.",,5,
Duff chapter 18*,δεξιος,"right
right hand
---
right side",,,,5,
Duff chapter 18*,δυνατος,"powerful
capable
able
---
strong",,,,5,
Duff chapter 18*,ἐσχατος,"last
least",,,,5,
Duff chapter 18*,ἱκανος,"sufficient
---
worthy
adequate
large","οἱ δὲ εἶπαν· κύριε, ἰδοὺ μάχαιραι ὧδε δύο. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· ἱκανόν ἐστιν.","And they said, Lord, behold, here are two swords. And he said unto them, It is enough.  Lk 22:38.",,5,
Duff chapter 18*,λοιπος,"remaining
---
rest
other",,,,5,
Duff chapter 18*,μεσος,"middle
---
in the middle",,,,5,
Duff chapter 18*,ὀλιγος,"small
little
(plural) few",,,,5,
Duff chapter 18*,φιλος,"loved
friendly
friend
---
dear",,,,5,
Duff chapter 18*,"μαρτυς, μαρτυρος, ὁ",witness,,,,5,
Duff chapter 18*,ὁ μισθος,"pay
wages
---
reward",,,,5,
Duff chapter 18*,ὁ σταυρος,cross,,,,5,
Duff chapter 18*,καθιζω,"I cause to sit down
---
I seat
I sit down
I settle",,,,5,
Duff chapter 18*,δυναμαι,"I can
I am able",,,,5,
Duff chapter 18*,καθημαι,"I sit
I sit down",,,,5,
Duff chapter 18*,οἰδα,I know,,,,5,
Duff chapter 18*,ὡστε + infinitive,"with the result that
---
therefore
so that",ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ σὰρξ μία.,"So that they are no more two, but one flesh. Mt 19:6",,5,
Duff chapter 18*,ὡστε,"with the result that
---
therefore
so that",ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ σὰρξ μία.,"So that they are no more two, but one flesh. Mt 19:6",+ infinitive,5,
Duff chapter 18*,ἀδικεω,"I do wrong
---
I injure
I treat unjustly
I damage",,,,5,
Duff chapter 18*,καθαρος,"clean
pure",,,,5,
Duff chapter 18*,ἀκαθαρτος,"unclean
impure",,,,5,
Duff chapter 18*,μαρτυς,witness,,,"μαρτυς, μαρτυρος, ὁ",5,
Duff chapter 18*,μαρτυρος,witness,,,"μαρτυς, μαρτυρος, ὁ",5,
18 verbs,ἰδειν,2nd aorist infinitive of ὁραω,,,cf εἰδεναι infinitive of οἰδα,5,
18 verbs,εἰδον,2nd aorist of ὁραω,,,cf ᾐδειν imperfect indicative of οἰδα,5,
18 verbs,ᾐδειν,imperfect indicative of οἰδα,,,cf εἰδον 2nd aorist of ὁραω,5,
18 verbs,εἰδεναι,infinitive of οἰδα,,,cf  ἰδειν 2nd aorist infinitive of ὁραω,5,
18 verbs,ἰδων,2nd aorist participle of ὁραω,,,cf εἰδως participle of οἰδα,5,
18 verbs,εἰδως,participle of οἰδα,,,cf  ἰδων 2nd aorist participle of ὁραω,5,
18 verbs,δυναμεθα,"1p perfect (""present"") indicative deponent of δυναμαι",,,See p201,5,
18 verbs,καθησθε,"2p perfect (""present"") indicative deponent of καθημαι",,,,5,
18 verbs,κειται,"3s perfect (""present"") indicative deponent of κειμαι",,,,5,
18 verbs,ἐδυναμην,"1s pluperfect (""imperfect"") indicative deponent of δυναμαι",,,,5,
18 verbs,ἐκαθηντο,"3s pluperfect (""imperfect"") indicative deponent of καθημαι",,,,5,
18 verbs,ἐκεισθε,"2p pluperfect (""imperfect"") indicative deponent of κειμαι",,,,5,
18 verbs,δυνασθαι,present infinitive (present meaning) of δυναμαι,,,See p201,5,
18 verbs,καθησθαι,present infinitive (present meaning) of καθημαι,,,,5,
18 verbs,κεισθαι,present infinitive (present meaning) κειμαι,,,,5,
18 verbs,δυναμενος,present participle (present meaning) of δυναμαι,,,See p201,5,
18 verbs,καθημενος,present participle (present meaning) of καθημαι,,,,5,
18 verbs,κειμενος,present participle (present meaning) of κειμαι,,,,5,
18 verbs,οἰδεν,"3s perfect (""present"") indicative active of οἰδα",,,See p201,5,
18 verbs,ᾐ̓δειμεν,"1p pluperfect (""imperfect"") indicative active of οἰδα",,,,5,
18 verbs,εἰδεναι,present infinitive (present meaning) of οἰδα,,,See p201,5,
18 verbs,εἰδως,present participle (present meaning) of οἰδα,,,See p201,5,
18 verbs,δια + acc. infinitive,because of,,,,5,
18 verbs,μετα + acc. infinitive,after,,,,5,
18 verbs,εἰς + acc. infinitive,"with a view to
aiming at
leading to",,,προς + acc. infinitive,5,
18 verbs,προς + acc. infinitive,"with a view to
aiming at
leading to",,,also εἰς + acc. infinitive,5,
18 verbs,προ + gen. infinitive,before,,,,5,
18 verbs,ἐν + dat. infinitive,"during
while",,,,5,
18 3rd imperative,λυετω,3s present active imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυετωσαν,3pl present active imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυεσθω,3s present middle and passive imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυεσθωσαν,3pl present middle and passive imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυσατω,3s aorist active imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυσατωσαν,3pl aorist active imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυσασθω,3s aorist middle imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυσασθωσαν,3pl aorist middle imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυθητω,3s aorist passive imperative,,,,5,
18 3rd imperative,λυθητωσαν,3pl aorist passive imperative,,,,5,
Duff chapter 18,ἀξιος,"worthy
---
comparable
fit
deserving",,,,5,
Duff chapter 18,ἐλευθερος,free,,,,5,
Duff chapter 18,ἰσχυρος,"strong
---
mighty
powerful
violent",,,,5,
Duff chapter 18,λευκος,"white
bright",,,,5,
Duff chapter 18,νεος,"new
young
---
fresh",,,,5,
Duff chapter 18,πλουσιος,"rich
---
wealthy",,,,5,
Duff chapter 18,πνευματικος,spiritual,,,,5,
Duff chapter 18,αὐξανω,"I grow
---
I increase
I cause to grow",,,,5,
Duff chapter 18,καθαριζω,"I make clean
I declare clean
---
I cleanse
I purify",,,,5,
Duff chapter 18,κειμαι,"I lie
I recline",,,,5,
Duff chapter 18,παρειμι,"I am present
---
I am here",,,,5,
Duff chapter 18,ἀδικια,"wrongdoing
---
unrighteousness
injustice
wickedness",,,,5,
Duff chapter 18,ἀπιστος,"unbelieving
faithless
---
unfaithful
unbelievable",,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),ἀγαπαω,I love,,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),γενναω,"I bear
I beget
---
I produce",,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),ἐρωταω,"I ask
---
I ask a question
I request",,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),ζαω,"I live
---
I am alive",,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),πλαναω,"I deceive
I lead astray
---
I mislead
I cause to wander",,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),τιμαω,"I honour
I value
---
I revere",,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),πληροω,"I fulfil
I fill
I complete",,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),σταυροω,"I crucify
---
I nail to a cross",,,,5,
Duff chapter 19* (no μι verbs),φανεροω,"I reveal
I make known
---
I show",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),διψαω,"I thirst
I thirst for
---
I am thirsty",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),ἐπερωταω,"I ask
I ask for",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),ἰαομαι,"I heal
---
I cure",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),κοπιαω,"I labour
---
I work hard
I become weary",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),νικαω,"I overcome
---
I conquer
I am victor
I prevail",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),πειναω,"I hunger
---
I am hungry",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),ἐπιτιμαω + dat,"I rebuke
---
I reprove
I censure
I warn",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),δικαιοω,"I justify
---
I acquit
I vindicate
I make free",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),τελειοω,"I accomplish
I complete
---
I finish
I perfect",,,,5,
Duff chapter 19 (no μι verbs),ἐπιτιμαω,"I rebuke
---
I reprove
I censure
I warn",,,+ dat,5,
Duff 19* μι verbs,διδωμι,"I give
---
I entrust",,,,5,
Duff 19* μι verbs,παραδιδωμι,"I entrust
I hand over
---
I pass on
I deliver",,,,5,
Duff 19* μι verbs,ἱστημι,"I cause to stand
I stand",,,,5,
Duff 19* μι verbs,ἀνιστημι,"I raise
---
I put up",,,,5,
Duff 19* μι verbs,τιθημι,"I place
I put",,,,5,
Duff 19* μι verbs,συνιημι,"I understand
---
I comprehend
I gain insight",,,,5,
Duff 19* μι verbs,ἀπολλυμι,"I ruin
I destroy
---
I lose",,,,5,
Duff 19 μι verbs,ἀποδιδωμι,"I give away
---
I reward
I repay
I pay",,,,5,
Duff 19 μι verbs,παριστημι,"I place beside
---
I stand by
I present",,,,5,
Duff 19 μι verbs,ἐπιτιθημι,"I put upon
I place upon
---
I add
I lay on",,,,5,
Duff 19 μι verbs,ἀφιημι,"I leave
I dismiss
I forgive
---
I allow",,,,5,
Duff 19 μι verbs,δεικνυμι,"I point out
I show
---
I make known
I explain",,,,5,
Duff 19 μι verbs,πιμπλημι,"I fulfil
---
I fill",,,,5,
Duff 19 μι verbs,φημι,I say,,,,5,
Duff chapter 20*,ἀληθως,"truly
---
really
actually
in truth",,,,5,
Duff chapter 20*,ἐλαχιστος,"smallest
---
fewest
least
insignificant",,,"superlative of μικρος
comparative is μικροτερος",5,
Duff chapter 20*,κρεισσων,better,,,irregular comparative of ἀγαθος,5,
Duff chapter 20*,μαλλον,"more
rather",,,the adjectival root is unused,5,
Duff chapter 20*,μικρον,"a little
a short time",,,,5,
Duff chapter 20*,μικρος,"small
---
little",,,,5,
Duff chapter 20*,το ζῳον,"living thing
---
living being",,,,5,
Duff chapter 20*,το θυσιαστηριον,altar,,,,5,
Duff chapter 20*,καυχαομαι,"I boast
---
I glory
I pride myself",,,,5,
Duff chapter 20*,μιμνῳσκομαι + gen,I remember,,,,5,
Duff chapter 20*,μιμνῳσκομαι,I remember,,,+ gen,5,
Duff chapter 20,εὐ,well,,,adverb from adjective ἀγαθος,5,
Duff chapter 20,μαλιστα,"most of all
---
above all
especially
greatly",,,"superlative adverb from μαλλον
the adjectival root is unused",5,
Duff chapter 20,χειρων,"worse
---
more severe",,,irregular comparative from κακος,5,
Duff chapter 20,"ποιμην, ποιμηνος, ὁ",shepherd,,,,5,
Duff chapter 20,θεαομαι,"I see
I look at
---
I behold",,,,5,
Duff chapter 20,νιπτω,I wash,,,,5,
Duff chapter 20,ποιμην,shepherd,,,"ποιμην, ποιμηνος, ὁ",5,
Duff chapter 20,ποιμηνος,shepherd,,,"ποιμην, ποιμηνος, ὁ",5,
Duff chapter 20,μειζων,greater,,,irregular comparative of μεγας,5,
Duff chapter 20,πλειων,more,,,irregular comparative of πολυς,5,
Duff chapter 20,μικροτερος,smaller,,,irregular comparative of μικρος,5,
Duff chapter 20,πολλα,greatly,,,adverb from adjective πολυς,5,
Duff Prepositions Chapter 4,δια + gen,"through
during
by means of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,περι + acc,"around
approximately",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,παρα + acc,"alongside
along",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,δια + acc,"because of
for the sake of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἑως + gen,"until
till",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,μετα + acc,"after
behind",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,μετα + gen,"with
among
in company with",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἐπι + gen,"on
in the time of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ὑπο + acc,"under
below",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ὑπο + gen,"by
at the hands of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἐξω + gen,"outside
out of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,προ + gen,"before
in front of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ὑπερ + gen,"on behalf of
for
for the sake of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ὑπερ + acc,"above
beyond
more than",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἐκ + gen,"from
out of
away from",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,εἰς + acc,"into
to
toward",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἀπο + gen,"away from
from",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,συν + dat,"together with
together
with",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,προς + acc,"toward
to
towards
against",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἐν + dat,"in
on
at
among",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,κατα + gen,"against
down
throughout
down from",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,περι + gen,"concerning
about
with regard to",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἐνωπιον + gen,"in front of
in the presence of
before",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,κατα + acc,"according to
in accordance with",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἐπι + acc,"onto
to",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἐπι + dat,"on
in
upon
on the basis of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,παρα + gen,"from beside
from",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,παρα + dat,"beside
near
at
by",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,δια,"+ gen: through
during
by means of
+acc: because of
for the sake of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,μετα,"+ acc: after
behind
+ gen: with
among
in company with",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,περι,"+ gen: concerning
about
with regard to
+ acc: around
approximately",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ἐπι,"+ acc: onto
to
+ dat: on
in
upon
on the basis of
+ gen: on
in the time of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ὑπο,"+ acc: under
below
+ gen: by
at the hands of",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,παρα,"+ gen: from beside
from
+ dat: beside
near
at
by
+ acc: alongside
along",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,κατα,"+ acc: according to
in accordance with
+gen: against
down
throughout
down from",,,,5,
Duff Prepositions Chapter 4,ὑπερ,"+acc: above
beyond
more than
+gen: on behalf of
for
for the sake of",,,,5,
Duff Prepositions All,δια,"+ gen: through
during
by means of
+acc: because of
for the sake of",,,,5,
Duff Prepositions All,μετα,"+ acc: after
behind
+ gen: with
among
in company with",,,,5,
Duff Prepositions All,περι,"+ gen: concerning
about
with regard to
+ acc: around
approximately",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐπι,"+ acc: onto
to
+ dat: on
in
upon
on the basis of
+ gen: on
in the time of",,,,5,
Duff Prepositions All,ὑπο,"+ acc: under
below
+ gen: by
at the hands of",,,,5,
Duff Prepositions All,παρα,"+ gen: from beside
from
+ dat: beside
near
at
by
+ acc: alongside
along",,,,5,
Duff Prepositions All,κατα,"+ acc: according to
in accordance with
+gen: against
down
throughout
down from",,,,5,
Duff Prepositions All,ὑπερ,"+acc: above
beyond
more than
+gen: on behalf of
for
for the sake of",,,,5,
Duff Prepositions All,κατα + gen,"against
down
throughout
down from",,,,5,
Duff Prepositions All,ὑπερ + acc,"above
beyond
more than",,,,5,
Duff Prepositions All,ὑπερ + gen,"on behalf of
for
for the sake of",,,,5,
Duff Prepositions All,ὑπο + gen,"by
at the hands of",,,,5,
Duff Prepositions All,κατα + acc,"according to
in accordance with",,,,5,
Duff Prepositions All,ἑως + gen,"until
till",,,,5,
Duff Prepositions All,ὑπο + acc,"under
below",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐξω + gen,"outside
out of",,,,5,
Duff Prepositions All,ἀχρι + gen,"until
as far as",,,,5,
Duff Prepositions All,περι + acc,"around
approximately",,,,5,
Duff Prepositions All,παρα + gen,"from beside
from",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐνωπιον + gen,"in front of
in the presence of
before",,,,5,
Duff Prepositions All,ἀντι + gen,"instead of
in place of",,,,5,
Duff Prepositions All,ἑνεκα + gen,"for the sake of
on account of
because of",,,,5,
Duff Prepositions All,χωρις + gen,"separate from
apart from
without",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐν + dat,"in
on
at
among",,,,5,
Duff Prepositions All,ὀπισω + gen,"behind
after",,,,5,
Duff Prepositions All,παρα + dat,"beside
near
at
by",,,,5,
Duff Prepositions All,ἀπο + gen,"away from
from",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐμπροσθεν + gen,"in front of
in front
ahead
before",,,,5,
Duff Prepositions All,περι + gen,"concerning
about
with regard to",,,,5,
Duff Prepositions All,μετα + acc,"after
behind",,,,5,
Duff Prepositions All,μετα + gen,"with
among
in company with",,,,5,
Duff Prepositions All,προς + acc,"toward
to
towards
against",,,,5,
Duff Prepositions All,προ + gen,"before
in front of",,,,5,
Duff Prepositions All,εἱς + acc,"into
to
toward",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐκ + gen,"from
out of
away from",,,,5,
Duff Prepositions All,περαν + gen,"on the other side of
to the other side of
beyond",,,,5,
Duff Prepositions All,δια + acc,"because of
for the sake of",,,,5,
Duff Prepositions All,παρα + acc,"alongside
along",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐπι + gen,"on
in the time of",,,,5,
Duff Prepositions All,δια + gen,"through
during
by means of",,,,5,
Duff Prepositions All,συν + dat,"together with
together
with",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐπι + acc,"onto
to",,,,5,
Duff Prepositions All,ἀνα + acc,"upwards
again",,,,5,
Duff Prepositions All,ἐπι + dat,"on
in
upon
on the basis of",,,,5,
regular verb,λυω,1s present active indicative,,,1s present active subjunctive,5,
regular verb,λυεις,2s present active indicative,,,,5,
regular verb,λυει,3s present active indicative,,,,5,
regular verb,λυομεν,1pl present active indicative,,,,5,
regular verb,λυετε,2pl present active indicative,,,2pl present active imperative,5,
regular verb,λυουσιν,3pl present active indicative,,,"masc/neut dat pl present active participle
also λυουσι",5,
regular verb,λυουσι,3pl present active indicative,,,"masc/neut dat pl present active participle
also λυουσιν",5,
regular verb,λυσω,1s future active,,,1s aorist active subj.,5,
regular verb,λυσεις,2s future active,,,,5,
regular verb,λυσει,3s future active,,,,5,
regular verb,λυσομεν,1pl future active,,,,5,
regular verb,λυσετε,2pl future active,,,,5,
regular verb,λυσουσιν,3pl future active,,,also λυσουσι,5,
regular verb,λυσουσι,3pl future active,,,also λυσουσιν,5,
regular verb,ἐλυον,1s imperfect active indicative,,,3pl imperfect active indicative,5,
regular verb,ἐλυες,2s imperfect active indicative,,,,5,
regular verb,ἐλυεν,3s imperfect active indicative,,,also ἐλυε,5,
regular verb,ἐλυε,3s imperfect active indicative,,,also ἐλυεν,5,
regular verb,ἐλυομεν,1pl imperfect active indicative,,,,5,
regular verb,ἐλυετε,2pl imperfect active indicative,,,,5,
regular verb,ἐλυον,3pl imperfect active indicative,,,1s imperfect active indicative,5,
regular verb,ἐλυσα,1s aorist active,,,,5,
regular verb,ἐλυσας,2s aorist active,,,,5,
regular verb,ἐλυσεν,3s aorist active,,,also ἐλυσε,5,
regular verb,ἐλυσε,3s aorist active,,,also ἐλυσεν,5,
regular verb,ἐλυσαμεν,1pl aorist active,,,,5,
regular verb,ἐλυσατε,2pl aorist active,,,,5,
regular verb,ἐλυσαν,3pl aorist active,,,,5,
regular verb,λελυκα,1s perfect active,,,,5,
regular verb,λελυκας,2s perfect active,,,,5,
regular verb,λελυκεν,3s perfect active,,,,5,
regular verb,λελυκαμεν,1pl perfect active,,,also λελυκαμε,5,
regular verb,λελυκαμε,1pl perfect active,,,also λελυκαμεν,5,
regular verb,λελυκατε,2pl perfect active,,,,5,
regular verb,λελυκασιν,3pl perfect active,,,also λελυκασι,5,
regular verb,λελυκασι,3pl perfect active,,,also λελυκασιν,5,
regular verb,λελυκειν,1s pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λελυκεις,2s pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λελυκει,3s pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λελυκειμεν,1pl pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λελυκειτε,2pl pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λελυκεισαν,3pl pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυκειν,1s pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυκεις,2s pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυκει,3s pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυκειμεν,1pl pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυκειτε,2pl pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυκεισαν,3pl pluperfect active,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λυομαι,1s present middle and passive,,,,5,
regular verb,λυηͺ,2s present middle and passive indicative,,,"2s present middle and passive subjunctive
3s present active subjunctive",5,
regular verb,λυεται,3s present middle and passive,,,,5,
regular verb,λυομεθα,1pl present middle and passive,,,,5,
regular verb,λυεσθε,2pl present middle and passive indicative,,,2pl present middle and passive imperative,5,
regular verb,λυονται,3pl present middle and passive,,,,5,
regular verb,λυσομαι,1s future middle,,,,5,
regular verb,λυσηͺ,2s future middle,,,"3s aorist active subj.
2s aorist middle subj.",5,
regular verb,λυσεται,3s future middle,,,,5,
regular verb,λυσομεθα,1pl future middle,,,,5,
regular verb,λυσεσθε,2pl future middle,,,,5,
regular verb,λυσονται,3pl future middle,,,,5,
regular verb,ἐλυομην,1s imperfect middle and passive,,,,5,
regular verb,ἐλυου,2s imperfect middle and passive,,,,5,
regular verb,ἐλυετο,3s imperfect middle and passive,,,,5,
regular verb,ἐλυομεθα,1pl imperfect middle and passive,,,,5,
regular verb,ἐλυεσθε,2pl imperfect middle and passive,,,,5,
regular verb,ἐλυοντο,3pl imperfect middle and passive,,,,5,
regular verb,ἐλυσαμην,1s aorist middle,,,,5,
regular verb,ἐλυσω,2s aorist middle,,,,5,
regular verb,ἐλυσατο,3s aorist middle,,,,5,
regular verb,ἐλυσαμεθα,1pl aorist middle,,,,5,
regular verb,ἐλυσασθε,2pl aorist middle,,,,5,
regular verb,ἐλυσαντο,3pl aorist middle,,,,5,
regular verb,λελυμαι,1s perfect middle and passive,,,,5,
regular verb,λελυσαι,2s perfect middle and passive,,,,5,
regular verb,λελυται,3s perfect middle and passive,,,,5,
regular verb,λελυμεθα,1pl perfect middle and passive,,,1pl pluperfect middle and passive,5,
regular verb,λελυσθε,2pl perfect middle and passive,,,2pl pluperfect middle and passive,5,
regular verb,λελυνται,3pl perfect middle and passive,,,,5,
regular verb,λελυμην,1s pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λελυσο,2s pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λελυτο,3s pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λελυμεθα,1pl pluperfect middle and passive,,,"optional ἐ prefix on pluperfect only
1pl perfect middle and passive",5,
regular verb,λελυσθε,2pl pluperfect middle and passive,,,"optional ἐ prefix on pluperfect only
2pl perfect middle and passive",5,
regular verb,λελυντο,3pl pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυμην,1s pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυσο,2s pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυτο,3s pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,ἐλελυμεθα,1pl pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix on pluperfect only,5,
regular verb,ἐλελυσθε,2pl pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix on pluperfect only,5,
regular verb,ἐλελυντο,3pl pluperfect middle and passive,,,optional ἐ prefix,5,
regular verb,λυθησομαι,1s future passive,,,,5,
regular verb,λυθησηͺ,2s future passive,,,,5,
regular verb,λυθησεται,3s future passive,,,,5,
regular verb,λυθησομεθα,1pl future passive,,,,5,
regular verb,λυθησεσθε,2pl future passive,,,,5,
regular verb,λυθησονται,3pl future passive,,,,5,
regular verb,ἐλυθην,1s aorist passive,,,,5,
regular verb,ἐλυθης,2s aorist passive,,,,5,
regular verb,ἐλυθη,3s aorist passive,,,,5,
regular verb,ἐλυθημεν,1pl aorist passive,,,,5,
regular verb,ἐλυθητε,2pl aorist passive,,,,5,
regular verb,ἐλυθησαν,3pl aorist passive,,,,5,
regular verb,λυω,1s present active subjunctive,,,1s present active indicative,5,
regular verb,λυηͺς,2s present active subjunctive,,,,5,
regular verb,λυηͺ,3s present active subjunctive,,,"2s present middle and passive indicative
2s present middle and passive subjunctive",5,
regular verb,λυωμεν,1pl present active subjunctive,,,,5,
regular verb,λυητε,2pl present active subjunctive,,,,5,
regular verb,λυωσιν,3pl present active subjunctive,,,also λυωσι,5,
regular verb,λυωσι,3pl present active subjunctive,,,also λυωσιν,5,
regular verb,λυωμαι,1s present middle and passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυηͺ,2s present middle and passive subjunctive,,,"2s present middle and passive indicative
3s present active subjunctive",5,
regular verb,λυηται,3s present middle and passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυωμεθα,1pl present middle and passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυησθε,2pl present middle and passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυωνται,3pl present middle and passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυσω,1s aorist active subj.,,,1s future active,5,
regular verb,λυσηͺς,2s aorist active subjunctive,,,,5,
regular verb,λυσηͺ,3s aorist active subj.,,,"2s future middle
2s aorist middle subj.",5,
regular verb,λυσωμεν,1pl aorist active subjunctive,,,,5,
regular verb,λυσητε,2pl aorist active subjunctive,,,,5,
regular verb,λυσωσιν,3pl aorist active subjunctive,,,also λυσωσι,5,
regular verb,λυσωσι,3pl aorist active subjunctive,,,also λυσωσιν,5,
regular verb,λυσωμαι,1s aorist middle subjunctive,,,,5,
regular verb,λυσηͺ,2s aorist middle subj.,,,"2s future middle
3s aorist active subj.",5,
regular verb,λυσηται,3s aorist middle subjunctive,,,,5,
regular verb,λυσωμεθα,1pl aorist middle subjunctive,,,,5,
regular verb,λυσησθε,2pl aorist middle subjunctive,,,,5,
regular verb,λυσωνται,3pl aorist middle subjunctive,,,,5,
regular verb,λυθω,1s aorist passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυθηͺς,2s aorist passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυθηͺ,3s aorist passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυθωμεν,1pl aorist passive subjunctive,,,,5,
regular verb,λυθητε,2pl aorist passive subjunctive,,,2pl aorist passive imperative,5,
regular verb,λυθωσιν,3pl aorist passive subjunctive,,,also λυθωσι,5,
regular verb,λυθωσι,3pl aorist passive subjunctive,,,also λυθωσιν,5,
regular verb,λυε,2s present active imperative,,,,5,
regular verb,λυετω,3s present active imperative,,,,5,
regular verb,λυετε,2pl present active imperative,,,2pl present active indicative,5,
regular verb,λυετωσαν,3pl present active imperative,,,,5,
regular verb,λυου,2s present middle and passive imperative,,,,5,
regular verb,λυεσθω,3s present middle and passive imperative,,,,5,
regular verb,λυεσθε,2pl present middle and passive imperative,,,2pl present middle and passive indicative,5,
regular verb,λυεσθωσαν,3pl present middle and passive imperative,,,,5,
regular verb,λυσον,2s aorist active imperative,,,,5,
regular verb,λυσατω,3s aorist active imperative,,,,5,
regular verb,λυσατε,2pl aorist active imperative,,,,5,
regular verb,λυσατωσαν,3pl aorist active imperative,,,,5,
regular verb,λυσαι,2s aorist middle imperative,,,aorist active infinitive,5,
regular verb,λυσασθω,3s aorist middle imperative,,,,5,
regular verb,λυσασθε,2pl aorist middle imperative,,,,5,
regular verb,λυσασθωσαν,3pl aorist middle imperative,,,,5,
regular verb,λυθητι,2s aorist passive imperative,,,,5,
regular verb,λυθητω,3s aorist passive imperative,,,,5,
regular verb,λυθητε,2pl aorist passive imperative,,,2pl aorist passive subjunctive,5,
regular verb,λυθητωσαν,3pl aorist passive imperative,,,,5,
regular verb,λυειν,present active infinitive,,,,5,
regular verb,λυεσθαι,present middle and passive infinitive,,,,5,
regular verb,λυσαι,aorist active infinitive,,,2s aorist active imperative,5,
regular verb,λυσασθαι,aorist middle infinitive,,,,5,
regular verb,λυθηναι,aorist passive infinitive,,,,5,
regular verb,λελυκεναι,perfect active infinitive,,,,5,
regular verb,λελυσθαι,perfect middle and passive infinitive,,,,5,
regular verb,λυων,masc nom sing present active participle,,,,5,
regular verb,λυοντα,masc acc sing present active participle,,,neut nom and acc pl present active participle,5,
regular verb,λυοντος,masc gen sing pres active participle,,,neut gen sing pres active participle,5,
regular verb,λυοντι,masc dat sing present active participle,,,neut dat sing present active participle,5,
regular verb,λυοντες,masc nom plural present active participle,,,,5,
regular verb,λυοντας,masc acc plural present active participle,,,,5,
regular verb,λυοντων,masc gen plural present active participle,,,neut gen plural present active participle,5,
regular verb,λυουσιν,masc dat pl present active participle,,,"neut dat pl present active participle
3pl present active indicative (also as λυουσι)",5,
regular verb,λυουσα,fem n s pres active participle,,,,5,
regular verb,λυουσαν,fem a s pres active participle,,,,5,
regular verb,λυουσης,fem g s pres active participle,,,,5,
regular verb,λυουσηͺ,fem d s pres active participle,,,,5,
regular verb,λυουσαι,fem n pl pres active participle,,,,5,
regular verb,λυουσας,fem a pl pres active participle,,,,5,
regular verb,λυουσων,fem g pl pres active participle,,,,5,
regular verb,λυουσαις,fem d pl pres active participle,,,,5,
regular verb,λυον,neut nom s pres active participle,,,neut acc s pres active participle,5,
regular verb,λυον,neut acc s pres active participle,,,neut nom s pres active participle,5,
regular verb,λυοντος,neut gen sing pres active participle,,,masc gen sing pres active participle,5,
regular verb,λυοντι,neut dat sing present active participle,,,masc dat sing present active participle,5,
regular verb,λυοντα,neut nom pl present active participle,,,"masc acc sing present active participle
neut acc pl present active participle",5,
regular verb,λυοντα,neut acc pl present active participle,,,"masc acc sing present active participle
neut nom pl present active participle",5,
regular verb,λυοντων,neut gen plural present active participle,,,masc gen plural present active participle,5,
regular verb,λυουσιν,neut dat pl present active participle,,,"masc dat pl present active participle
3pl present active indicative (also as λυουσι)",5,
regular verb,λυσας,masc n s aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσαντα,masc a s aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσαντος,masc gen s aorist active participle,,,neut gen s aorist active participle,5,
regular verb,λυσαντι,masc dat s aorist active participle,,,neut dat s aorist active participle,5,
regular verb,λυσαντες,masc n pl aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσαντας,masc a pl aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσαντων,masc gen pl aorist active participle,,,neut gen pl aorist active participle,5,
regular verb,λυσασιν,masc dat pl aorist active participle,,,neut dat pl aorist active participle,5,
regular verb,λυσασα,fem n s aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσασαν,fem a s aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσασης,fem g s aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσασηͺ,fem d s aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσασαι,fem n pl aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσασας,fem a pl aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσασων,fem g pl aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσασαις,fem d pl aorist active participle,,,,5,
regular verb,λυσαν,neut nom s aorist active participle,,,neut acc s aorist active participle,5,
regular verb,λυσαν,neut acc s aorist active participle,,,neut nom s aorist active participle,5,
regular verb,λυσαντος,neut gen s aorist active participle,,,masc gen s aorist active participle,5,
regular verb,λυσαντι,neut dat s aorist active participle,,,masc dat s aorist active participle,5,
regular verb,λυσαντα,neut nom pl aorist active participle,,,neut acc pl aorist active participle,5,
regular verb,λυσαντα,neut acc pl aorist active participle,,,neut nom pl aorist active participle,5,
regular verb,λυσαντων,neut gen pl aorist active participle,,,masc gen pl aorist active participle,5,
regular verb,λυσασιν,neut dat pl aorist active participle,,,masc dat pl aorist active participle,5,
regular verb,λυομενος,masc nom s present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενον,masc acc s present middle and passive participle,,,neut nom/acc s present middle and passive participle,5,
regular verb,λυομενου,masc gen s present middle and passive participle,,,dat gen s present middle and passive participle,5,
regular verb,λυομενωͺ,masc dat s present middle and passive participle,,,neut,5,
regular verb,λυομενοι,masc nom pl present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενους,masc acc pl present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενοων,masc gen pl present middle and passive participle,,,"masc,fem & neut",5,
regular verb,λυομενοις,masc dat pl present middle and passive participle,,,neut,5,
regular verb,λυομενη,fem nom s present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενην,fem acc s present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενης,fem gen s present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενηͺ,fem dat s present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομεναι,fem nom pl present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενας,fem acc pl present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενων,fem gen pl present middle and passive participle,,,"masc,fem & neut",5,
regular verb,λυομεναις,fem dat pl present middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυομενον,neut nom s present middle and passive participle,,,"acc
masc acc s present middle and passive participle",5,
regular verb,λυομενον,neut acc s present middle and passive participle,,,"dat
masc acc s present middle and passive participle",5,
regular verb,λυομενου,neut gen s present middle and passive participle,,,masc gen s present middle and passive participle,5,
regular verb,λυομενῳ,neut dat s present middle and passive participle,,,masc,5,
regular verb,λυομενα,neut nom pl present middle and passive participle,,,acc,5,
regular verb,λυομενα,neut acc pl present middle and passive participle,,,nom,5,
regular verb,λυομενων,neut gen pl present middle and passive participle,,,"masc,fem & neut",5,
regular verb,λυομενοις,neut dat pl present middle and passive participle,,,masc,5,
regular verb,λυσαμενος,masc nom s aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενον,masc acc s aorist middle participle,,,neut nom/acc s aorist middle participle,5,
regular verb,λυσαμενου,masc gen s aorist middle participle,,,neut,5,
regular verb,λυσαμενῳ,masc dat s aorist middle participle,,,neut,5,
regular verb,λυσαμενοι,masc nom pl aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενους,masc acc pl aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενων,masc gen pl aorist middle participle,,,"masc,fem & neut",5,
regular verb,λυσαμενοις,masc dat pl aorist middle participle,,,neut,5,
regular verb,λυσαμενη,fem nom s aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενην,fem acc s aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενης,fem gen s aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενῃ,fem dat s aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμεναι,fem nom pl aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενας,fem acc pl aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενων,fem gen pl aorist middle participle,,,"masc,fem & neut",5,
regular verb,λυσαμεναις,fem dat pl aorist middle participle,,,,5,
regular verb,λυσαμενον,neut nom s aorist middle participle,,,"acc
masc acc s aorist middle participle",5,
regular verb,λυσαμενον,neut acc s aorist middle participle,,,"nom
masc acc s aorist middle participle",5,
regular verb,λυσαμενου,neut gen s aorist middle participle,,,masc,5,
regular verb,λυσαμενῳ,neut dat s aorist middle participle,,,masc,5,
regular verb,λυσαμενα,neut nom pl aorist middle participle,,,acc,5,
regular verb,λυσαμενα,neut acc pl aorist middle participle,,,nom,5,
regular verb,λυσαμενων,neut gen pl aorist middle participle,,,"masc,fem & neut",5,
regular verb,λυσαμενοις,neut dat pl aorist middle participle,,,masc,5,
regular verb,λελυκως,masc n s perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκοτος,masc and neut g s perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκοτι,masc and neut d s perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκοτες,masc n pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκοτας,masc a pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκοτων,masc and neut gen pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκοσι(ν),masc and neut dat pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκυια,fem n s perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκυιαν,fem a s perfect active participle,,,,5,
regular verb,λυλυκυιας,fem g s perfect active participle,,,,5,
regular verb,λυλυκυιᾳ,fem d s perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκυιαι,fem n pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκυιας,fem a pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκυιων,fem g pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκυιαις,fem d pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκος,neut nom and acc sing perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυκοτα,mas acc sing and neut nom and acc pl perfect active participle,,,,5,
regular verb,λελυμενος,masc n s perfect middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λελυμενη,fem n s perfect middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λελυμενον,neut n s perfect middle and passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεις,masc n s aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεντα,masc a s AND neut nom and acc pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεντος,masc and neut gen s aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεντι,masc and neut dat s aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεντες,masc n pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεντας,masc a pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεντων,masc and neut gen pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισι(ν),masc and neut dat pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισα,fem n s aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισαν,fem a s aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισης,fem g s aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισηͺ,fem d s aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισαι,fem n pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισας,fem a pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισων,fem g pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεισαις,fem d pl aorist passive participle,,,,5,
regular verb,λυθεν,neut nom and acc s aorist passive participle,,,,5,
Duff Small Words,ἰδου,"Look!
behold
look
here is",,,,5,
Duff Small Words,ἐμος,"my
mine",,,,5,
Duff Small Words,ἑξ,"six
6",,,,5,
Duff Small Words,ἠδη,already,,,,5,
Duff Small Words,διο,"therefore
for this reason",,,,5,
Duff Small Words,ἐαν + subj,if,,,,5,
Duff Small Words,ἁπας,"all
every
whole",,,,5,
Duff Small Words,ἑν,"one
1",,,,5,
Duff Small Words,ἐτι,"still
yet",,,,5,
Duff Small Words,ἠ,"or
than",,,,5,
Duff Small Words,δε,"but
rather
and",,,,5,
Duff Small Words,διοτι,because,,,,5,
Duff Small Words,ἀλλα,but,,,,5,
Duff Small Words,ἐπει,"since
when
because
for",,,,5,
Duff Small Words,δει,"it is necessary
one must
one has to",,,,5,
Duff Small Words,ἀλλος,other,,,,5,
Duff Small Words,γαρ,for,,,,5,
Duff Small Words,δεκα,"ten
10",,,,5,
Duff Small Words,γε,indeed,,,,5,
Duff Small Words,ἑπτα,"seven
7",,,,5,
Duff Small Words,ἐννεα,"nine
9",,,,5,
Duff Small Words,εἰτε,"if
whether",,,,5,
Duff Small Words,ἀρα,"so
therefore
then
consequently",,,,5,
Duff Small Words,εὐ,well,,,,5,
Duff Small Words,δυο,"two
2",,,,5,
Duff Small Words,ἐκει,"there
in that place",,,,5,
Duff Small Words,εἰ,"if
whether
since",,,"cf εἶ ""you are""",5,
Duff Small Words,εἰτε ... εἰτε,"whether ... or
if ... If
whether or
if if",,,,5,
Duff Small Words,ἱνα + subj,"in order that
that",,,,5,
Duff Small Words,ἐγω,I,,,,5,
Duff Small Words,ἀρτι,"now
just now
just",,,,5,
Duff Small Words,εἱς,"one
1",,,,5,
Duff Small Words,οὐκετι,no longer,,,,5,
Duff Small Words,οὐ,not,,,,5,
Duff Small Words,οὐς,ear,,,,5,
Duff Small Words,οὑτως,"in this manner
thus
in this way",,,,5,
Duff Small Words,οὐαι,"alas
woe
calamity",,,,5,
Duff Small Words,μητε,"and not
nor",,,,5,
Duff Small Words,οὐδε,"and not
neither
not even
nor",,,,5,
Duff Small Words,οὐν,"therefore
consequently
then
so",,,,5,
Duff Small Words,οὐτε ... οὐτε,"neither ... nor
neither nor",,,,5,
Duff Small Words,μια,"one
1",,,,5,
Duff Small Words,ὁς,"who
which
what",,,,5,
Duff Small Words,ναι,"yes
of course
indeed
surely",,,,5,
Duff Small Words,οὐχι,"not
no",,,,5,
Duff Small Words,οὐτε,"neither
nor",,,,5,
Duff Small Words,νυν,"now
at the present time",,,,5,
Duff Small Words,οὐδεις,"no one
nobody
nothing
no",,,,5,
Duff Small Words,ὁπως + subj,"in order that
how",,,,5,
Duff Small Words,μηδεις,"no one
nobody
nothing
no",,,,5,
Duff Small Words,οὐπω,not yet,,,,5,
Duff Small Words,ὁλος,"whole
entire
complete",,,,5,
Duff Small Words,μεν,on the one hand,,,,5,
Duff Small Words,μηκετι,no longer,,,,5,
Duff Small Words,καθως,"just as
like
in so far as
namely",,,,5,
Duff Small Words,ὁπου,where,,,,5,
Duff Small Words,ὁ,the,,,,5,
Duff Small Words,μηποτε,"never
lest
that…not",,,,5,
Duff Small Words,ὁταν + subj,"whenever
when
at the time that",,,,5,
Duff Small Words,ὁτι,"because
that",,,,5,
Duff Small Words,ὁτε,when,,,,5,
Duff Small Words,μη,not,,,,5,
Duff Small Words,ὀκτω,"eight
8",,,,5,
Duff Small Words,ὁστις,"who
whoever
everyone who",,,,5,
Duff Small Words,μηδε,"and not
but not",,,,5,
Duff Small Words,πως,"how(?)
in what way(?)",,,,5,
Duff Small Words,παις,"child
servant
boy",,,,5,
Duff Small Words,τοτε,"then
at that time
thereupon",,,,5,
Duff Small Words,ποθεν,"from where(?)
whence(?)",,,,5,
Duff Small Words,ποιος,"of what kind(?)
of what sort(?)
what kind(?)
what sort(?)",,,,5,
Duff Small Words,ποσος,"how much(?)
how many(?)
how great(?)",,,,5,
Duff Small Words,σος,"your
yours
your (sing.)",,,,5,
Duff Small Words,τρεις,"three
3",,,,5,
Duff Small Words,συ,"you
you (sing.)
thou",,,,5,
Duff Small Words,παλιν,"back
again",,,,5,
Duff Small Words,πεντε,"five
5",,,,5,
Duff Small Words,ὡσπερ,"just as
as",,,,5,
Duff Small Words,ὡστε + infinitive,"with the result that
therefore
so that",,,,5,
Duff Small Words,ὡδε,"here
in this case",,,,5,
Duff Small Words,τίς,"who(?)
what(?)
which(?)",,,,5,
Duff Small Words,πας,"all
every
whole
each",,,,5,
Duff Small Words,ποτε,"once
at some time
formerly",,,,5,
Duff Small Words,τις,"someone
something
a certain",,,,5,
Duff Small Words,τεσσαρες,"four
4",,,,5,
Duff Small Words,που,where(?),,,,5,
Duff Small Words,τε ... και,"both ... and
both and",,,,5,
Duff Small Words,πλην,"however
yet
nevertheless",,,,5,
Duff Small Words,ὡς,"as
like
when
about",,,,5,
Duff Small Words,σημερον,"today
this day",,,,5,
Duff Small Words,παντοτε,"always
at all times",,,,5,
Duff Small Words,τε,and,,,,5,
Principal parts,λυω,Present Active I untie,,,"λυω
The regular verb",5,
Principal parts,λυσω,Future Active I will untie,,,"λυω
The regular verb",5,
Principal parts,ἐλυσα,Aorist Active I untied,,,"λυω
The regular verb",5,
Principal parts,λελυκα,Perfect active I have untied,,,"λυω
The regular verb",5,
Principal parts,λελυμαι,Per Pass I have been untied,,,"λυω
The regular verb",5,
Principal parts,ἐλυθην,Aorist passive I was untied,,,"λυω
The regular verb",5,
Principal parts,φιλῶ,Present Active I love,,,"φιλεω
The 'regular' εω verb.
Note the η connective",5,
Principal parts,φιλησω,Future Active ow I will love,,,"φιλεω
The 'regular' εω verb.
Note the η connective",5,
Principal parts,ἐφιλησα,Aorist Active I loved,,,"φιλεω
The 'regular' εω verb.
Note the η connective",5,
Principal parts,πεφιληκα,Perf Act I have loved,,,"φιλεω
The 'regular' εω verb.
Note the η connective",5,
Principal parts,πεφιλημαι,Per Pass I have been loved,,,"φιλεω
The 'regular' εω verb.
Note the η connective",5,
Principal parts,ἐφιληθην,Aor Pass I was loved,,,"φιλεω
The 'regular' εω verb.
Note the η connective",5,
Principal parts,ἀγω,Present Active I lead,,,"ἀγω
unusual 2nd aorist: reduplication & augment
γ + σ -> ξ (future; aor act.) γ -> χ before θ",5,
Principal parts,ἀξω,Future Active I will lead,,,"ἀγω
unusual 2nd aorist: reduplication & augment
γ + σ -> ξ (future; aor act.) γ -> χ before θ",5,
Principal parts,ἠγαγον,Aorist Active I led,,,"Also ἠξα
ἀγω
unusual 2nd aorist: reduplication & augment
γ + σ -> ξ (future; aor act.) γ -> χ before θ",5,
Principal parts,ἠξα,Aorist Active I led,,,"Also ἠγαγον
ἀγω
unusual 2nd aorist: reduplication & augment
γ + σ -> ξ (future; aor act.) γ -> χ before θ",5,
Principal parts,ἠγμαι,Per Pass I have been led,,,"ἀγω
unusual 2nd aorist: reduplication & augment
γ + σ -> ξ (future; aor act.) γ -> χ before θ",5,
Principal parts,ἠχθην,Aorist Passive I was led,,,"ἀγω
unusual 2nd aorist: reduplication & augment
γ + σ -> ξ (future; aor act.) γ -> χ before θ",5,
Principal parts,αἰρω,Present Active I take (away),,,"αἰρω
ι only in present; stem really αρ
liquid future and aorist active",5,
Principal parts,ἀρῶ,Future Active I will take (away),,,"αἰρω
ι only in present; stem really αρ
liquid future and aorist active",5,
Principal parts,ἠρα,Aorist Active I took (away),,,"αἰρω
ι only in present; stem really αρ
liquid future and aorist active",5,
Principal parts,ἠρκα,Perfect active I have taken (away),,,"αἰρω
ι only in present; stem really αρ
liquid future and aorist active",5,
Principal parts,ἠρμαι,Per Pass I have been taken away,,,"αἰρω
ι only in present; stem really αρ
liquid future and aorist active",5,
Principal parts,ἠρθην,Aorist Passive I was taken (away),,,"αἰρω
ι only in present; stem really αρ
liquid future and aorist active",5,
Principal parts,ἀκουω,Present Active I hear,,,"ἀκουω
2nd perfect active - α not κα!
nb σ inserted in the aorist passive",5,
Principal parts,ἀκουσω,Future Active I will hear,,,"ἀκουω
2nd perfect active - α not κα!
nb σ inserted in the aorist passive",5,
Principal parts,ἠκουσα,Aorist Active I heard,,,"ἀκουω
2nd perfect active - α not κα!
nb σ inserted in the aorist passive",5,
Principal parts,ἀκηκοα,Perfect active I have heard,,,"ἀκουω
2nd perfect active - α not κα!
nb σ inserted in the aorist passive",5,
Principal parts,ἠκουσθην,Aorist Passive I was heard,,,"ἀκουω
2nd perfect active - α not κα!
nb σ inserted in the aorist passive",5,
Principal parts,ἁμαρτανω,Present Active I sin,,,ἁμαρτανω,5,
Principal parts,ἁμαρτησω,Future Active I will sin,,,ἁμαρτανω,5,
Principal parts,ἡμαρτον,Aorist Active I sinned,,,"Also ἡμαρτησα
ἁμαρτανω",5,
Principal parts,ἡμαρτησα,Aorist Active I sinned,,,"Also ἡμαρτον
ἁμαρτανω",5,
Principal parts,ἡμαρτηκα,Perfect active I have sinned,,,ἁμαρτανω,5,
Principal parts,ἀφιημι,present,,,ἀφιημι,5,
Principal parts,ἀφησω,future,,,ἀφιημι,5,
Principal parts,ἀφηκα,aorist active,,,ἀφιημι,5,
Principal parts,ἀφεωμαι,perfect m/p,,,ἀφιημι,5,
Principal parts,ἀφεθην,aorist passive,,,ἀφιημι,5,
Principal parts,-βαινω,Present Active I go,,,-βαινω,5,
Principal parts,-βησομαι,Future Active I will go,,,-βαινω,5,
Principal parts,-ἐβην,Aorist Active I went (from I go),,,-βαινω,5,
Principal parts,-βεβηκα,Perfect active I have gone,,,-βαινω,5,
Principal parts,[-βεβαμαι],Perfect m/p [I have been gone],,,-βαινω,5,
Principal parts,[-ἐβαθην],Aorist passive [I was goned...],,,-βαινω,5,
Principal parts,βαλλω,Present Active I throw,,,βαλλω,5,
Principal parts,βαλῶ,Future Active I will throw,,,βαλλω,5,
Principal parts,ἐβαλον,Aorist Active I threw,,,"Also ἐβαλα
βαλλω",5,
Principal parts,ἐβαλα,Aorist Active I threw,,,"Also ἐβαλον
βαλλω",5,
Principal parts,βεβληκα,Perfect active I have thrown,,,βαλλω,5,
Principal parts,βεβλημαι,Per Pass I have been thrown,,,βαλλω,5,
Principal parts,ἐβληθην,Aorist Passive I was thrown,,,βαλλω,5,
Principal parts,γινομαι,Present Active I become,,,γινομαι,5,
Principal parts,γενησομαι,Future Active I will become,,,γινομαι,5,
Principal parts,ἐγενομην,Aorist Active I became,,,γινομαι,5,
Principal parts,γεγονα,Perfect active I have become,,,γινομαι,5,
Principal parts,γεγενημαι,Per Pass I have been becoming (? not sure of this),,,γινομαι,5,
Principal parts,ἐγενηθην,Aor Pass I was becoming (? not sure),,,γινομαι,5,
Principal parts,γινωσκω,Present Active I know,,,γινωσκω,5,
Principal parts,γνωσομαι,Future Active I will know,,,γινωσκω,5,
Principal parts,ἐγνων,Aorist Active I knew,,,γινωσκω,5,
Principal parts,ἐγνωκα,Perfect active I have known,,,γινωσκω,5,
Principal parts,ἐγνωσμαι,Per Pass I have been known,,,γινωσκω,5,
Principal parts,ἐγνωσθην,Aorist Passive I was known,,,γινωσκω,5,
Principal parts,γραφω,Present Active I write,,,γραφω,5,
Principal parts,γραψω,Future Active I will write,,,γραφω,5,
Principal parts,ἐγραψα,Aorist Active I wrote,,,γραφω,5,
Principal parts,γεγραφα,Perfect active I have written,,,γραφω,5,
Principal parts,γεγραμμαι,Per Pass I have been written,,,γραφω,5,
Principal parts,ἐγραφην,Aorist Passive I was written,,,γραφω,5,
Principal parts,διδασκω,present,,,διδασκωσ,5,
Principal parts,διδαξω,future,,,διδασκωσ,5,
Principal parts,ἐδιδαξα,aorist active,,,διδασκωσ,5,
Principal parts,ἐδιδαχθην,aorist passive,,,διδασκωσ,5,
Principal parts,διδωμι,present,,,διδωμι,5,
Principal parts,δωσω,future,,,διδωμι,5,
Principal parts,ἐδωκα,aorist active,,,διδωμι,5,
Principal parts,δεδωκα,perfect active,,,διδωμι,5,
Principal parts,δεδομαι,perfect m/p,,,διδωμι,5,
Principal parts,ἐδοθην,aorist passive,,,διδωμι,5,
Principal parts,δοξαζω,present,,,δοξαζω,5,
Principal parts,δοξασω,future,,,δοξαζω,5,
Principal parts,ἐδοξασα,aorist active,,,δοξαζω,5,
Principal parts,δεδοξασμαι,perfect m/p,,,δοξαζω,5,
Principal parts,ἐδοξασθην,aorist passive,,,δοξαζω,5,
Principal parts,ἐγειρω,Present Active I raise up,,,ἐγειρω,5,
Principal parts,ἐγερῶ,Future Active I will raise up,,,ἐγειρω,5,
Principal parts,ἠγειρα,Aorist Active I raised up,,,ἐγειρω,5,
Principal parts,ἐγηγερμαι,Per Pass I have been raised up,,,ἐγειρω,5,
Principal parts,ἠγερθην,Aor Pass I was raised up,,,ἐγειρω,5,
Principal parts,ἐλπιζω,"Present active
I hope",,,ἐλπιζω,5,
Principal parts,ἐλπιῶ,"Future
I will hope",,,ἐλπιζω,5,
Principal parts,ἠλπισα,"Aorist active
I hoped",,,ἐλπιζω,5,
Principal parts,ἠλπικα,"Perfect active
I have hoped",,,ἐλπιζω,5,
Principal parts,ἐρχομαι,Present Active I come,,,ἐρχομαι,5,
Principal parts,ἐλευσομαι,Future Active I will come,,,ἐρχομαι,5,
Principal parts,ἠλθον,Aorist Active I came,,,ἐρχομαι,5,
Principal parts,ἐληλυθα,Perfect active I have come,,,ἐρχομαι,5,
Principal parts,ἐσθιω,Present Active I eat,,,ἐσθιω,5,
Principal parts,φαγομαι,Future Active I will eat,,,ἐσθιω,5,
Principal parts,ἐφαγον,Aorist Active I ate,,,ἐσθιω,5,
Principal parts,ἑτοιμαζω,"Present active
I prepare",,,ἑτοιμαζω,5,
Principal parts,ἑτοιμασω,"Future active
I will prepare",,,ἑτοιμαζω,5,
Principal parts,ἡτοιμασα,"Aorist active
I prepared",,,ἑτοιμαζω,5,
Principal parts,ἡτοιμακα,"Perfect active
I have prepared",,,ἑτοιμαζω,5,
Principal parts,ἡτοιμασμαι,"Perfect m/p
I have been prepared",,,ἑτοιμαζω,5,
Principal parts,ἡτοιμασθην,"Aorist passive
I was prepared",,,ἑτοιμαζω,5,
Principal parts,εὑρισκω,Present Active I find,,,εὑρισκω,5,
Principal parts,εὑρησω,Future Active I will find,,,εὑρισκω,5,
Principal parts,εὑρον,Aorist Active I found,,,εὑρισκω,5,
Principal parts,εὑρηκα,Perfect active I have found,,,εὑρισκω,5,
Principal parts,εὑρεθην,Aorist Passive I was found,,,εὑρισκω,5,
Principal parts,ἐχω,Present Active I have,,,ἐχω,5,
Principal parts,ἑξω,Future Active I will have,,,ἐχω,5,
Principal parts,ἐσχον,Aorist Active I had,,,ἐχω,5,
Principal parts,ἐσχηκα,Perfect active I have had,,,ἐχω,5,
Principal parts,βαπτιζω,"Present
I baptise",,,βαπτιζω,5,
Principal parts,βαπτισω,"Future
I will baptise",,,βαπτιζω,5,
Principal parts,ἐβαπτισα,"Aorist active
I baptised",,,βαπτιζω,5,
Principal parts,βεβαπτισμαι,"Perfect m/p
I have been baptised",,,βαπτιζω,5,
Principal parts,ἐβαπτισθην,"Aorist passive
I was baptised",,,βαπτιζω,5,
Principal parts,ἱστημι,"Present
I cause to stand; I stand",,,ἱστημι,5,
Principal parts,στησω,"Future
I will cause to stand; I will stand",,,ἱστημι,5,
Principal parts,ἐστησα,"Aorist active
I caused to stand; I stood",,,ἱστημι,5,
Principal parts,ἐστην,"Aorist active
I caused to stand; I stood",,,ἱστημι,5,
Principal parts,ἑστηκα,"Perfect active
I have caused to stand; I have stood",,,ἱστημι,5,
Principal parts,ἑσταμαι,"Perfect m/p
I have been caused to stand; I have been stood",,,ἱστημι,5,
Principal parts,ἐσταθην,"Aorist passive
I was caused to stand; I was stood",,,ἱστημι,5,
Principal parts,καλῶ,Present Active I call,,,καλεω,5,
Principal parts,καλεσω,Future Active I will call,,,καλεω,5,
Principal parts,ἐκαλεσα,Aorist Active I called,,,καλεω,5,
Principal parts,κεκληκα,Perfect active I have called,,,καλεω,5,
Principal parts,κεκλημαι,Per Pass I have been called,,,καλεω,5,
Principal parts,ἐκληθην,Aorist Passive I was called,,,καλεω,5,
Principal parts,κηρυσσω,Present Active I proclaim,,,κηρυσσω,5,
Principal parts,κηρυξω,Future Active I will proclaim,,,κηρυσσω,5,
Principal parts,ἐκηρυξα,Aorist Active I proclaimed,,,κηρυσσω,5,
Principal parts,κεκηρυγμαι,Per Pass I have been proclaimed,,,κηρυσσω,5,
Principal parts,ἐκηρυχθην,Aor Pass I was proclaimed,,,κηρυσσω,5,
Principal parts,κρινω,Present Active I judge,,,κρινω,5,
Principal parts,κρινῶ,Future Active I will judge,,,κρινω,5,
Principal parts,ἐκρινα,Aorist Active I judged,,,κρινω,5,
Principal parts,κεκρικα,Perfect active I have judged,,,κρινω,5,
Principal parts,κεκριμαι,Per Pass I have been judged,,,κρινω,5,
Principal parts,ἐκριθην,Aorist Passive I was judged,,,κρινω,5,
Principal parts,λαμβανω,Present Active I take,,,λαμβανω,5,
Principal parts,λημψομαι,Future Active I will take,,,λαμβανω,5,
Principal parts,ἐλαβον,Aorist Active I took (from I take),,,λαμβανω,5,
Principal parts,εἰληφα,Perfect active I have taken,,,λαμβανω,5,
Principal parts,εἰλημμαι,Perfect m/p I have taken,,,λαμβανω,5,
Principal parts,ἐλημφθην,Aorist Passive I was taken,,,λαμβανω,5,
Principal parts,λεγω,Present Active I say,,,λεγω,5,
Principal parts,ἐρῶ,Future Active I will say,,,λεγω,5,
Principal parts,ἐιπον,Aorist Active I said,,,"Also ἐιπα
λεγω",5,
Principal parts,ἐιπα,Aorist Active I said,,,"Also ἐιπον
λεγω",5,
Principal parts,εἰρηκα,Perfect active I have said,,,λεγω,5,
Principal parts,εἰρημαι,Per Pass I have been said,,,λεγω,5,
Principal parts,ἐρρηθην,Aorist Passive I was said,,,"Also ἐρρεθην
λεγω",5,
Principal parts,ἐρρεθην,Aorist Passive I was said,,,"Also ἐρρηθην
λεγω",5,
Principal parts,λειπω,Present Active I leave behind,,,λειπω,5,
Principal parts,λειψω,Future Active I will leave,,,λειπω,5,
Principal parts,ἐλιπον,Aorist Active I left behind,,,λειπω,5,
Principal parts,λελειμμαι,Perfect m/p I have been left,,,λειπω,5,
Principal parts,ἐλειφθην,Aorist passive I was left behind,,,λειπω,5,
Principal parts,μενω,"Present
I remain",,,μενω,5,
Principal parts,μενῶ,"Future
I will remain",,,μενω,5,
Principal parts,ἐμεινα,"Aorist active
I remained",,,μενω,5,
Principal parts,μεμενηκα,"Perfect active
I have remained",,,μενω,5,
Principal parts,ὁραω,Present Active I see,,,ὁραω,5,
Principal parts,ὀψομαι,Future Active I will see,,,ὁραω,5,
Principal parts,ἐιδον,Aorist Active I saw,,,ὁραω,5,
Principal parts,ἑορακα,Perfect active I have seen,,,"Also ἑωρακα
ὁραω",5,
Principal parts,ἑωρακα,Perfect active I have seen,,,"Also ἑορακα
ὁραω",5,
Principal parts,ὠφθην,Aorist Passive I was seen,,,ὁραω,5,
Principal parts,πασχω,Present Active I suffer,,,πασχω,5,
Principal parts,ἐπαθον,Aorist Active I suffered,,,πασχω,5,
Principal parts,πεπονθα,Perfect active I have suffered,,,πασχω,5,
Principal parts,πειθω,Present Active I persuade,,,πειθω,5,
Principal parts,πεισω,Future Active I will persuade,,,πειθω,5,
Principal parts,ἐπεισα,Aorist Active I persuaded,,,πειθω,5,
Principal parts,πεποιθα,Perf active I have persuaded,,,πειθω,5,
Principal parts,πεπεισμαι,Perf m/p I have persuaded,,,πειθω,5,
Principal parts,ἐπεισθην,Aorist passive I persuaded,,,πειθω,5,
Principal parts,πεμπω,"Present
I send",,,πεμπω,5,
Principal parts,πεμψω,"Future
I will send",,,πεμπω,5,
Principal parts,ἐπεμψα,"Aorist active
I sent",,,πεμπω,5,
Principal parts,ἐπεμφθην,"Aorist passive
I was sent",,,πεμπω,5,
Principal parts,σπειρω,Present Active I sow,,,σπειρω,5,
Principal parts,ἐσπειρα,Aorist Active I sowed,,,σπειρω,5,
Principal parts,ἐσπαρμαι,Perfect m/p I was sown,,,σπειρω,5,
Principal parts,ἐσπαρην,Aorist Passive I was sown,,,σπειρω,5,
Principal parts,φευγω,Present Active I flee,,,φευγω,5,
Principal parts,φευξομαι,Future Active I will flee,,,φευγω,5,
Principal parts,ἐφυγον,Aorist Active I fled,,,φευγω,5,
Principal parts,πεφευγα,Perfect active I have fled,,,φευγω,5,
Principal parts,σῳζω,Present Active I save,,,σῳζω,5,
Principal parts,σωσω,Future Active I will save,,,σῳζω,5,
Principal parts,ἐσωσα,Aorist Active I saved,,,σῳζω,5,
Principal parts,σεσωκα,Perfect active I have saved,,,σῳζω,5,
Principal parts,σεσωσμαι,Per Pass I have been saved,,,"Also σεσωμαι
σῳζω",5,
Principal parts,σεσωμαι,Per Pass I have been saved,,,"Also σεσωσμαι
σῳζω",5,
Principal parts,ἐσωθην,Aorist Passive I was saved,,,σῳζω,5,
Principal parts,στρεφω,"Present
I turn",,,στρεφω,5,
Principal parts,-στρεψω,"Future
I will turn",,,στρεφω,5,
Principal parts,ἐστρεψα,"Aorist active
I turned",,,στρεφω,5,
Principal parts,-εστραμμαι,"Perfect m/p
I have been turned",,,στρεφω,5,
Principal parts,ἐστραφην,"Aorist passive
I was turned",,,στρεφω,5,
Principal parts,τιθημι,"Present
I place",,,τιθημι,5,
Principal parts,θησω,"Future
I will place",,,τιθημι,5,
Principal parts,ἐθηκα,"Aorist active
I placed",,,τιθημι,5,
Principal parts,τεθεικα,"Perfect active
I have placed",,,τιθημι,5,
Principal parts,τεθειμαι,"Perfect m/p
I have been placed",,,τιθημι,5,
Principal parts,ἐτεθην,"Aorist passive
I was placed",,,τιθημι,5,
Principal parts,οἰδα,"Present
I know",,,οἰδα,5,
Principal parts,εἰδησω,"Future
I will know",,,οἰδα,5,
Principal parts,ᾐδειν,"Aorist active
I knew",,,οἰδα,5,
Principal parts,τιμαω,Present Active I honour,,,τιμαω,5,
Principal parts,τιμησω,Future Active I will honour,,,τιμαω,5,
Principal parts,ἐτιμησα,Aorist Active I valued,,,τιμαω,5,
Principal parts,τετιμηκα,Perfect Active I have valued,,,τιμαω,5,
Principal parts,τετιμημαι,Per Pass I have been valued,,,τιμαω,5,
Principal parts,ἐτιμηθην,Aorist Passive I was valued,,,τιμαω,5,
Principal parts,φανεροω,"Present
I reveal; I make known",,,φανεροω,5,
Principal parts,φανερωσω,"Future
I will reveal; I will make known",,,φανεροω,5,
Principal parts,ἐφανερωσα,"Aorist active
I revealed; I made known",,,φανεροω,5,
Principal parts,πεφανερωκα,"Perfect active
I have revealed; I have made known",,,φανεροω,5,
Principal parts,πεφανερωμαι,"Perfect m/p
I have been revealed; I have been made known",,,φανεροω,5,
Principal parts,ἐφανερωθην,"Aorist passive
I was revealed; I was made known",,,φανεροω,5,
Principal parts,πρασσω,Present Active I do,,,πρασσω,5,
Principal parts,πραξω,Future Active I will do,,,πρασσω,5,
Principal parts,ἐπραξα,Aorist Active I did,,,πρασσω,5,
Principal parts,πεπραχα,Perfect active I have done,,,πρασσω,5,
Principal parts,πεπραγμαι,Per Pass I have been done,,,πρασσω,5,
Principal parts,ἀγγελλω,Present Active I announce,,,ἀγγελλω,5,
Principal parts,-ἀγγελῶ,Future Active I will announce,,,ἀγγελλω,5,
Principal parts,-ἠγγειλα,Aorist Active I announced,,,ἀγγελλω,5,
Principal parts,-ἠγγελκα,Perf act I have announced,,,ἀγγελλω,5,
Principal parts,-ἠγγελμαι,Per Pass I have been announced,,,ἀγγελλω,5,
Principal parts,-ἠγγελην,Aor Pass I was announced,,,ἀγγελλω,5,
Principal parts,ἀνοιγω,Present Active I open,,,ἀνοιγω,5,
Principal parts,ἀνοιξω,Future Active I will open,,,ἀνοιγω,5,
Principal parts,ἀνεῳξα,Aorist Active I opened,,,ἀνοιγω,5,
Principal parts,ἀνεῳγα,Perfect active I have opened,,,ἀνοιγω,5,
Principal parts,ἀνεῳγμαι,Per Pass I have been opened,,,ἀνοιγω,5,
Principal parts,ἀνεῳχθην,Aorist Pass I was opened,,,ἀνοιγω,5,
Principal parts,δεχομαι,Present Active I receive,,,δεχομαι,5,
Principal parts,δεξομαι,Future Active I will receive,,,δεχομαι,5,
Principal parts,ἐδεξαμην,Aorist Active I received,,,δεχομαι,5,
Principal parts,δεδεγμαι,Per Pass I have been received,,,δεχομαι,5,
Principal parts,-ἐδεχθην,Aor Pass I was received,,,δεχομαι,5,
Principal parts,θελω,Present Active I wish,,,θελω,5,
Principal parts,θελησω,Future Active I will wish,,,θελω,5,
Principal parts,ἠθελησα,Aorist Active I wished,,,θελω,5,
Principal parts,ἠθεληθην,Aorist passive I was wished,,,θελω,5,
Principal parts,-θνησκω,Present Active I die,,,-θνησκω,5,
Principal parts,-θανουμαι,Future Active I will die,,,-θνησκω,5,
Principal parts,-ἐθανον,Aorist Active I died,,,-θνησκω,5,
Principal parts,-τεθνηκα,Perfect active I have died,,,-θνησκω,5,
Principal parts,κραζω,Present Active I cry out,,,κραζω,5,
Principal parts,κραξω,Future Active I will cry out,,,κραζω,5,
Principal parts,ἐκραξα,Aorist Active I cried out,,,κραζω,5,
Principal parts,κεκραγα,Perfect active I have cried out,,,κραζω,5,
Principal parts,πιπτω,Present Active I fall,,,πιπτω,5,
Principal parts,πεσοῦμαι,Future Active I will fall,,,πιπτω,5,
Principal parts,ἐπεσον,Aorist Active I fell,,,πιπτω,5,
Principal parts,πεπτωκα,Perfect active I have fallen,,,πιπτω,5,
Principal parts,πινω,Present Active I drink,,,πινω,5,
Principal parts,πιομαι,Future Active I will drink,,,πινω,5,
Principal parts,ἐπιον,Aorist Active I drank,,,πινω,5,
Principal parts,πεπωκα,Perfect active I have drunk,,,πινω,5,
Principal parts,-ἐποθην,Aorist Passive I was drunk (as in I was being drunk by others),,,πινω,5,
Principal parts,φαινω,"Present
I shine",,,φαινω,5,
Principal parts,φανῶ,"Future
I will shine",,,φαινω,5,
Principal parts,ἐφανα,"Aorist active
I shone",,,φαινω,5,
Principal parts,ἐφανην,"Aorist passive
I appeared (not ""I was shone"")",,,φαινω,5,
Principal parts,-στελλω,Present Active I send,,,-στελλω,5,
Principal parts,-στελῶ,Future Active I will send,,,-στελλω,5,
Principal parts,-ἐστειλα,Aorist Active I sent,,,-στελλω,5,
Principal parts,-ἐσταλκα,Perfect active I have sent,,,-στελλω,5,
Principal parts,-ἐσταλμαι,Per Pass I have been sent,,,-στελλω,5,
Principal parts,-ἐσταλην,Aorist Passive I was sent,,,-στελλω,5,
Principal parts,φερω,Present Active I carry,,,φερω,5,
Principal parts,οἰσω,Future Active I will carry,,,φερω,5,
Principal parts,ἠνεγκον,Aorist Active I carried,,,φερω,5,
Principal parts,-ἐνηνοχα,Perfect active I have carried,,,φερω,5,
Principal parts,ἠνεχθην,Aorist Passive I was carried,,,φερω,5,
Principal parts,μανθανω,Present Active I learn,,,μανθανω,5,
Principal parts,ἐμαθον,Aorist Active I learnt,,,μανθανω,5,
Principal parts,μεμαθηκα,Perfect active I have learnt (not much so far...),,,μανθανω,5,
Principal parts,ἀπολλυμι,"Present
I destroy; I ruin",,,ἀπολλυμι,5,
Principal parts,ἀπολεσω,"Future
I will destroy; I will ruin",,,"Also ἀπολω
ἀπολλυμι",5,
Principal parts,ἀπολω,"Future
I will destroy; I will ruin",,,"Also ἀπολεσω
ἀπολλυμι",5,
Principal parts,ἀπωλεσα,"Aorist active
I destroyed; I ruined",,,ἀπολλυμι,5,
Principal parts,ἀπολλυμαι,"Present
I perish",,,ἀπολλυμαι,5,
Principal parts,ἀπολουμαι,"Future
I will perish",,,ἀπολλυμαι,5,
Principal parts,ἀπωλομην,"Aorist active
I perished",,,ἀπολλυμαι,5,
Principal parts,ἀπολωλα,"Perfect active
I have perished",,,ἀπολλυμαι,5,
Principal parts,πληροω,Present Active I fulfil,,,πληροω,5,
Principal parts,πληρωσω,Future Active I will fulfil,,,πληροω,5,
Principal parts,ἐπληρωσα,Aorist Active I fulfilled,,,πληροω,5,
Principal parts,πεπληρωκα,Perfect active I have fulfilled,,,πληροω,5,
Principal parts,πεπληρωμαι,Per Pass I have been fulfilled,,,πληροω,5,
Principal parts,ἐπληρωθην,Aor Pass I was fulfilled,,,πληροω,5,
#Here are the tests.
#Name of the test
1-20
#Chapters
Number of chapters:,66
Duff chapter 1,true,true
Duff chapter 1*,true,true
Duff chapter 2*,true,true
Duff chapter 3*,true,true
Duff chapter 3,true,true
Duff chapter 4*,true,true
Duff chapter 4,true,false
Duff chapter 5*,true,false
Duff chapter 5,true,false
Duff chapter 6*,true,false
Duff chapter 6,true,false
Duff chapter 7*,true,false
Duff chapter 7,true,false
Duff chapter 8*,true,false
Duff chapter 8,true,false
Duff chapter 9*,true,false
Duff chapter 9,true,false
9 pronouns,true,false
Duff chapter 10*,true,false
Duff chapter 10,true,false
Duff chapter 11*,true,false
Duff chapter 11,true,false
Duff Second Aorist Participles,true,false
Duff Second Aorists,true,false
Duff chapter 12*,true,false
Duff chapter 12,true,false
Duff ch 12* 3rd decl more detail,true,false
Duff ch 12 3rd decl more detail,true,false
Duff chapter 13*,true,false
Duff ch 13* 3rd decl more detail,true,false
Duff chapter 13,true,false
Duff ch 13 3rd decl more detail,true,false
Duff chapter 14*,true,false
Duff chapter 14,true,false
Duff chapter 15*,true,false
Duff chapter 15,true,false
Duff chapter 16*,true,false
Duff chapter 16,true,false
Duff chapter 17*,true,false
Duff chapter 17,true,false
Duff chapter 18*,true,false
Duff chapter 18,true,false
Duff chapter 19* (no μι verbs),true,false
Duff chapter 19 (no μι verbs),true,false
Duff 19* μι verbs,true,false
Duff 19 μι verbs,true,false
Duff chapter 20*,true,false
Duff chapter 20,true,false
2 present,true,false
5 eimi,true,false
6 verbs,true,false
7 verbs,true,false
8 deponent verbs,true,false
8 deponent other moods,true,false
8 eimi,true,false
14 participles,true,false
15 passive endings,true,false
16 perfect,true,false
17 subjunctive,true,false
18 verbs,true,false
18 3rd imperative,true,false
Duff Prepositions Chapter 4,true,false
Duff Prepositions All,true,false
regular verb,true,false
Duff Small Words,true,false
Principal parts,true,false
#Test properties: first a label, then the value.
Random:,true,Filter level:,7,Direction:,2,Lower limit:,-1,Upper limit:,-1,Include blanks:,true
#Name of the test
Stars
#Chapters
Number of chapters:,66
Duff chapter 1,false,false
Duff chapter 1*,true,true
Duff chapter 2*,true,true
2 present,false,false
Duff chapter 3*,true,true
Duff chapter 3,false,false
Duff chapter 4*,true,true
Duff chapter 4,false,false
5 eimi,true,false
Duff chapter 5*,true,true
Duff chapter 5,false,false
6 verbs,true,false
Duff chapter 6*,true,true
Duff chapter 6,false,false
Duff chapter 7*,true,true
Duff chapter 7,false,false
7 verbs,true,false
Duff chapter 8*,true,true
Duff chapter 8,false,false
8 deponent verbs,true,false
8 deponent other moods,true,false
8 eimi,true,false
Duff chapter 9*,true,true
Duff chapter 9,false,false
9 pronouns,true,false
Duff chapter 10*,true,true
Duff chapter 10,false,false
Duff chapter 11*,true,true
Duff chapter 11,false,false
Duff Second Aorist Participles,true,false
Duff Second Aorists,true,false
Duff chapter 12*,true,true
Duff chapter 12,false,false
Duff ch 12* 3rd decl more detail,true,false
Duff ch 12 3rd decl more detail,false,false
Duff chapter 13*,true,true
Duff ch 13* 3rd decl more detail,true,false
Duff chapter 13,false,false
Duff ch 13 3rd decl more detail,false,false
Duff chapter 14*,true,true
Duff chapter 14,false,false
14 participles,true,false
Duff chapter 15*,true,true
Duff chapter 15,false,false
15 passive endings,true,false
Duff chapter 16*,true,true
Duff chapter 16,false,false
16 perfect,true,false
Duff chapter 17*,true,true
17 subjunctive,true,false
Duff chapter 17,false,false
Duff chapter 18*,true,true
18 verbs,true,false
18 3rd imperative,true,false
Duff chapter 18,false,false
Duff chapter 19* (no μι verbs),true,false
Duff chapter 19 (no μι verbs),false,false
Duff 19* μι verbs,true,true
Duff 19 μι verbs,false,false
Duff chapter 20*,true,true
Duff chapter 20,false,false
Duff Prepositions Chapter 4,true,false
Duff Prepositions All,true,false
regular verb,true,false
Duff Small Words,true,false
Principal parts,true,false
#Test properties: first a label, then the value.
Random:,true,Filter level:,7,Direction:,3,Lower limit:,-1,Upper limit:,-1,Include blanks:,true